Informationen zum Corona-Virus

Nachricht vom 13. Juni

Die Regierung vom Bundes-Land Nordrhein-Westfalen
hat eine neue Regel gemacht.

Die Regel ist für das Tragen von Masken

• in Bussen
• in Bahnen
• an Halte-Stellen
• in Bahnhöfen.

Das ist die neue Regel:

Ab Samstag, den 12. Juni müssen Sie
keine Maske mit dem Zeichen FFP2
mehr tragen.

Sie müssen aber
die Masken für Operationen tragen.

Hier können Sie mehr
über alle aktuellen Regeln
zum Corona-Virus lesen
Neue Regeln zum Corona-Virus

Reisen Sie mit

• Bus
• Bahn
• Flug-Zeug?

Dann müssen Sie eine
Medizinische Maske tragen.

Eine medizinische Maske
ist ein besonderer Mund-Nasen-Schutz.

Die medizinische Maske

• schützt andere Personen
• schützt die Person selber.

Zu den medizinischen Masken
gehören Masken

• für Operationen
• mit dem Zeichen FFP2
• mit dem Zeichen KN95/N95.

Manchmal können Sie nun
einen Corona-Schnell-Test machen.
Zum Beispiel:
Bevor Sie in ein Flug-Zeug steigen.

Wichtig für Menschen, die von einer Reise kommen

Waren Sie in einem Land mit vielen Corona-Kranken?
Die Länder nennt man: Risiko-Gebiete.
Hier finden Sie eine Liste mit Risiko-Gebieten:
Liste von Risiko-Gebieten beim Robert-Koch-Institut

Nach einer Reise in ein Risiko-Gebiet müssen Sie sich
beim Gesundheits-Amt melden.
Das gilt auch, wenn Sie schon einen Corona-Test gemacht haben.
So können Sie sich beim Gesundheits-Amt melden:
Im Internet: www.reiserueckkehr.dortmund.de
Oder Telefon: 0231 50-13150
Sie müssen 14 Tage zuhause bleiben,
wenn Sie aus einem Risiko-Gebiet zurückkommen.

Nach einer Reise in ein Risiko-Gebiet
müssen Sie einen Corona-Test machen.

In Dortmund gibt es 2 Test-Zentren:

• das Schnell-Test-Zentrum am Flughafen
• die Corona-Test-Stelle an der Bornstraße.

Nachricht vom 29. Dezember 2020

Es gibt in Dortmund ein neues Corona-Test-Zentrum.

Das neue Corona-Test-Zentrum ist am Flughafen.
Das neue Test-Zentrum beginnt
am 1. Januar 2021
mit der Arbeit.

Die Landes-Regierung von Nordrhein-Westfalen
hatte bestimmt:

Alle Reisenden müssen einen Corona Test

• machen

oder

• vorzeigen.

Wenn die Reisenden aus Risiko-Gebieten ankommen.

Ein Risiko-Gebiet ist ein Gebiet
In dem es sehr viele Ansteckungen
mit dem Corona-Virus gibt.

Im Flughafen Dortmund macht
die Firma Medicare die Corona-Tests.

Medicare ist ein englisches Wort.
Man spricht das Wort so: me-di-kär.

Medicare macht die Tests
auch an anderen Flughäfen.

Das Test-Zentrum ist für

• alle Flug-Gäste
• Menschen aus Dortmund
• Menschen aus der Umgebung von Dortmund.

Die Firma Medicare mach die Corona-Tests
mit Schnell-Tests.

Hier können Sie lesen
was ist ein Schnell-Test ist: Corona-Schnell-Test.

Sie bekommen das Ergebnis vom Schnell-Test

• innerhalb von 15 bis 30 Minuten
• auf ihr Smartphone.

Sie wollen einen Ausdruck vom Test-Ergebnis?
Dann müssen Sie etwas warten.

Sie wollen einen Schnell-Test am Flughafen machen?
Machen Sie online einen Termin.
So vermeiden Sie Warte-Zeiten.

Es gibt eine neue Corona-Test-Stelle.
Die neue Corona-Test-Stelle ist
in einem ehemaligen Auto-Haus.

In dem neuen Corona-Test-Zentrum
gibt es verschiedene Corona-Tests.

Zum Beispiel
können Sie in Ihrem Auto sitzen bleiben
wenn Sie getestet werden.

Das ist die Adresse
von der neuen Corona-Test-Stelle:
Bornstraße 181.

Bitte fahren Sie nicht einfach zu der Corona-Test-Stelle.
Rufen Sie vorher an
und machen Sie einen Termin.

Wann können Sie den Corona-Test
in der neuen Corona-Test-Stelle
an der Bornstraße 181
machen lassen?

• Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr
• Samstag und Sonntag von 10 bis 16 Uhr.

Am Klinikum-Nord gibt es
keine Corona-Test-Stelle mehr.

Auch am Flughafen gibt es
keine Corona-Test-Stelle mehr.

Gibt es Anzeichen, dass Sie Corona haben?
Anzeichen sind zum Beispiel:

• Sie haben trockenen Husten.
• Sie haben Fieber.

Dann gehen Sie nicht zur Corona-Test-Stelle.
Rufen Sie Ihren Haus-Arzt an.

Männliche und weibliche Schreib-Weise
sind auf dieser Internet-Seite gleich.
Alle sind mit einer Schreib-Weise gemeint.