Dortmund überrascht. Dich.
Aussenansicht der Bibliothek: Die Strasse spiegelt sich in der Rotunde

Stadt- und Landesbibliothek

Bild (Bildlizenz/Fotograf/Grafiker): Markus Steur

Lesung 26.02.19

Ralf Thenior und Peter Spafford: "Geschichten aus Leeds und Dortmund"

Nachricht vom 31.01.2019

Dortmund und Leeds sind Partnerstädte

Dienstag, 26. Februar 2019, 19.30 Uhr
Stadt- und Landesbibliothek Dortmund, Studio B;
Max-von-der-Grün-Platz 1-3

Eintritt frei

Dortmund und Leeds sind Partnerstädte. Im Herbst 2017 verabredeten die Dichter Peter Spafford (Leeds) und Ralf Thenior (Dortmund) einen Austausch. Ziel: Die Stadt des Anderen kennen zu lernen, darüber zu schreiben und die Ergebnisse auf Lesungen zu präsentieren. Eine Woche erforschten die beiden die "fremde" Stadt.

Peter Spafford schreibt über die Dortmunder Nordstadt, über Sonntagsspaziergänge und Kleingärten, über eine Begegnung mit zwei rumänischen Krankenschwestern im "Scharfen Eck", über Beobachtungen in der Straßenbahn, den Dortmund-Ems-Kanal, Kriegserinnerungen seines Vaters, über einen anonymen Schmierfinken, und die Brexit- Auseinandersetzungen, die er hautnah in seiner Straße erlebte, über Gespräche mit Köftebratern, Kioskbesitzern und Dichtern.

Thenior schreibt über ein Straßenfest in Saltaire mit Folkband, über das ART HOSTEL, einen Toast-Alarm, über den Kirkgate Market, Begegnungen auf der Straße, über die ersten laufenden Bilder – Arbeiter und Pferdefuhrwerke eilen über die Leeds-Bridge, aufgenommen von Louis le Prince, der danach spurlos verschwand –, einen Bombenalarm mit Straßensperren, über das Kunstzentrum in der alten Weberei von Saltaire und immer wieder staunend über das weltkulinarische Delikatessenangebot.

Voll von Eindrücken, Begegnungen und Gesprächen entschlossen sich die beiden Dichter ein Buch aus ihren Aufzeichnungen zu machen. Nicht zuletzt auch um in Lesungen aus diesem Buch ihre Mitbürger anzuregen, selbst einen Blick auf die Partnerstadt zu wagen. Hiermit liegt das Buch nun vor. Und das ausgerechnet zum fünfzigsten Jahrestag der Partnerschaft Leeds – Dortmund. Herzlichen Glückwunsch! Auf die nächsten fünfzig Jahre.

Eine Veranstaltung des Fritz-Hüser-Instituts für Literatur und Kultur der Arbeitswelt