Die verliebte Wolke

Nâzim Hikmet (1902-1963), einer der bekanntesten türkischen Lyriker und Schriftsteller, beschreibt in seinem Märchen die Liebe zwischen einer Wolke und einer jungen Frau. Am Ende siegen Solidarität und Mitgefühl über Missgunst und Profitstreben – eine angesichts der aktuellen weltpolitischen und ökologischen Lage hochaktuelle Geschichte.

Vertont wurde sie von den Ruhrgebiets-Komponisten Yalcin Özdiker und Björn Rhaitel für ein transkulturelles und ein Akkordeon-Ensemble. Den Text bearbeitete und spricht u.a. Olaf Reitz. Im „Videobühnenbild“ von Ayse Kalmaz wirken Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus Bochum, Dortmund und Essen mit und zeigen ein Stück vielfältiges Ruhrgebiet.

Mit: Yalcin Özdiker, Björn Rhaitel, Ahmet Bektas, Ute Völker, Ayse Kalmaz, Olaf Reitz, Ensemble alla Turca & Akkordeonensemble „cisis“