• Ein Mann und eine Frau fahren auf den Fahrrädern durch die Dortmunder Innenstadt. Im Hintergrund blühen die Kirschblüten.

    Eine starke Marke für eine starke Stadt

    Zur Identität Dortmunds gibt es viele Meinungen, doch was macht Dortmund wirklich aus und was eint uns? Diese Fragen stellt sich der Fachbereich Marketing + Kommunikation mit tausenden Mitwirkenden, um die Seele unserer Stadt zu identifizieren und sichtbar zu machen.

    Was macht Dortmund aus?

    Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
  • Osterglocken und Krokusse blühen im Stadtgarten

    Die ersten Blümchen kündigen den Frühling an

    Wie die Narzissen blüht dieses Jahr auch das Osterfest früh auf. Am 25. März beginnen bereits die Osterferien und auch unsere kleinsten Dortmunder*innen freuen sich auf Unterhaltung. Zum Glück erwartet sie ein buntes Ferienprogramm.

    Zur Eiersuche

    Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
  • Deutsche Nationalmannschaft im Signal Iduna Park.

    Die UEFA EURO 2024 steht vor der Tür

    Am 14. Juni startet das Turnier mit dem Auftakt Deutschland gegen Schottland in München. Danach stehen 50 weitere Spiele in zehn Stadien auf dem Plan, bevor am 14. Juli das Finale im Berliner Olympiastadion steigt. Dortmund, als Host City, wird sechs Spiele ausrichten - darunter Gruppenspiele, ein Achtel- und ein Halbfinale im BVB Stadion.

    Fußball im Herzen.

    Bild: picture alliance / GES/Marvin Ibo Güngör
  • Phoenix des Lumieres

    Spanischer Surrealismus erobert Dortmunds Kunstlandschaft

    Die Kunsthalle Phoenix des Lumières auf dem Gelände Phoenix-West hat eine neue Schau: Die Werke der spanischen Kunstschaffenden Dalí und Gaudí rauschen über die Wände, Decken und Böden der ehemaligen Gebläsehalle.

    Zum Eintauchen

    Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
  • Europawahl

    Jede Stimme für Europa zählt

    Bunte „Let’s Europe”-Schriftzüge schmücken die Dortmunder City. Warum? Sie kündigen die anstehende Europawahl am 9. Juni an. Der Regionalverband Ruhr (RVR) und die Stadt Dortmund rufen zur Teilnahme an der Wahl auf!

    Europas Zukunft mitgestalten

    Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki

Startseite

Alle Online-Dienstleistungen auf einen Blick Online-Terminreservierung Karriere: Jobs, Studium & Ausbildung Anregungen und Beschwerden
"DORTBUNT" vom 4. - 5. Mai 2024

Ganz Dortmund wird feiern! Beim größten Stadtfest am ersten Mai-Wochenende geht's rund. "DORTBUNT" steht für drei Tage Nachbarschaft, Aktionen und Feiern. Am 3. Mai geht es mit "DORTBUNT.nebenan" los, am 4. und 5. vervollständigen "DORTBUNT.city" und "DORTBUNT.live" den Feier-Dreiklang.

Bild: Grubenglück Gmbh
Initiative to:DO - Arbeit von Morgen

Veränderungen annehmen, Krisen meistern, Zukunft gestalten! Der demografische Wandel betrifft uns alle. Die Arbeitswelt der Zukunft bietet für jeden Menschen vielfältige Möglichkeiten zur Zukunftsgestaltung und Sinnstiftung in und durch Arbeit. to:DO - Dortmunds neue Arbeit bietet mit einer breit angelegten Medienkampagne und einer zentralen Veranstaltungswoche vom 29.4.2024 bis 03.05.2024 in der Dortmunder City eine Plattform, die zum gegenseitigen Austausch einlädt.

VR Mensch
Bild: Adobe Stock / Quality Stock Arts
Aktion "Herzensorte"

Welche Orte in Dortmund lassen Ihr Herz höher schlagen? Auf einer interaktiven Karte sammeln wir Ihre schönsten Orte und Erinnerungen in unserer Stadt. "Herzensorte" liefert dabei auch Inspirationen für Ausflüge und Entdeckungstouren.

Aktion "Herzensorte" in der Innenstadt
Bild: Frank Heldt Photography
UEFA EURO 2024 in Dortmund

Dortmund ist eine von zehn Host Cities für die UEFA EURO 2024, die Fußball-Europameisterschaft. Ganze sechs Spiele, unter anderem ein Achtel- und ein Halbfinale, werden im BVB Stadion ausgerichtet. Umso mehr freut sich die Stadt auf das kommende Großevent.

Bild: Stadt Dortmund / Karoline Rösner
Dortmund-App macht dortmund.de mobil

Mit der neuen App ist die Stadt Dortmund digital dort, wo auch die Dortmunder*innen und ihre Besucher*innen sind. Zuhause, im Büro, im Stadion oder unterwegs.

Baustellen-Übersicht

Baumaßnahmen haben einen erheblichen Einfluss auf den Verkehr. Hier informiert die Stadt Dortmund über ihre aktuellen Baustellen.

Bauleiterin steht an einer Baustelle
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki

Top-Nachrichten

Newsroom
zur Nachricht Entscheidungen über die Veloroute in Hörde, die Gründung von Service21 und das ZEÖ stehen an Entscheidungen über die Veloroute in Hörde, die Gründung von Service21 und das ZEÖ stehen an Mo 18. März 2024
Ratssitzung
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
zur Nachricht Reiches Kulturprogramm ergänzt in Dortmund die UEFA EURO 2024 Reiches Kulturprogramm ergänzt in Dortmund die UEFA EURO 2024 Fr 15. März 2024
zur Nachricht 16 Feuer erhellen die Osternächte in Dortmund 16 Feuer erhellen die Osternächte in Dortmund Do 14. März 2024
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
zur Nachricht Verbraucherzentrale NRW warnt vor betrügerischen Kanalfirmen Verbraucherzentrale NRW warnt vor betrügerischen Kanalfirmen Do 14. März 2024

Verbraucherzentrale NRW und Stadtentwässerung Dortmund warnen vor betrügerischen Kanalfirmen an Haustüren in Dortmund.

zur Nachricht Junge Dortmunder*innen eröffnen das Rathaus Junge Dortmunder*innen eröffnen das Rathaus Di 12. März 2024
Das Rathaus in Dortmund aus der Vogelperspektive. Man sieht den Haupteingang.
Bild: Janus Skop
zur Nachricht Neues Citymanagement geht an den Start Neues Citymanagement geht an den Start Di 12. März 2024
Porträt von Tilmann Insinger.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
zur Nachricht In Dortmund heulen am Donnerstag Sirenen und Handys In Dortmund heulen am Donnerstag Sirenen und Handys Di 12. März 2024
Bild: Feuerwehr Dortmund
zur Nachricht Die Sanierung des Hannibal II in Dorstfeld mit 412 Wohnungen nimmt Gestalt an Die Sanierung des Hannibal II in Dorstfeld mit 412 Wohnungen nimmt Gestalt an Fr 8. März 2024
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
zur Nachricht Noch 100 Tage bis zur Fußball-Europameisterschaft 2024 Noch 100 Tage bis zur Fußball-Europameisterschaft 2024 Mi 6. März 2024
Im Vordergrund liegt der EM-Ball der Fußballeuropameisterschaft 2024, im Hintergrund steht ein Torwart im Tor bereit.
Bild: Stadt Dortmund
zur Nachricht Stadt behält Fentanyl-Verbreitung weiterhin im Blick Stadt behält Fentanyl-Verbreitung weiterhin im Blick Mi 6. März 2024
Bild: Stadt Dortmund
zur Nachricht Eine starke Marke für eine starke Stadt Eine starke Marke für eine starke Stadt Di 5. März 2024
Dortmund bei Nacht
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
zur Nachricht Größtes E-Bike-Festival Europas findet im April statt Größtes E-Bike-Festival Europas findet im April statt Di 5. März 2024
Eindrücke vom E-Bike-Festival 2023 im Bereich der Kampstraße.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
zur Nachricht Stadt Dortmund fördert Ehrenamt Stadt Dortmund fördert Ehrenamt Mo 4. März 2024
Mehrere Hände werden übereinander gelegt
Bild: Adobe Stock / rawpixel.com
zur Nachricht Gleichstellungsbüro lädt alle Dortmunderinnen zur großen Party ein Gleichstellungsbüro lädt alle Dortmunderinnen zur großen Party ein Mo 4. März 2024
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
zur Nachricht Neue smarte Leuchten in der Katharinenstraße weisen den Weg in die City Neue smarte Leuchten in der Katharinenstraße weisen den Weg in die City Fr 1. März 2024
Modell "Dortmunder Stele" - diese Grafik zeigt, wie die neuen Leuchten aussehen.
Bild: Anja Cord

Top-Veranstaltungen

Alle Veranstaltungen
zur Veranstaltung Dalí - Gaudí - 3 Movements
Blick in die neue Dauerausstellungen bei Phoenix des Lumières in Dortmund - „DalÍ: Das endlose Rätsel
Bild: Falko Wübbecke

284 Termine

Mo 18. März 2024
10:00 bis 17:00 Uhr

Phoenix des Lumières

Dalí - Gaudí - 3 Movements
zur Veranstaltung Königreich der Dinosaurier
Styracosaurus

20 Termine

Mo 18. März 2024
11:00 bis 20:00 Uhr

Messe Dortmund

Königreich der Dinosaurier
zur Veranstaltung CREATIVA
Ein Blick auf die Messe im Jahr 2023
Bild: Messe Dortmund GmbH

5 Termine

Mi 20. März 2024
09:00 bis 18:00 Uhr

Westfalenhalle / Halle 4

CREATIVA
zur Veranstaltung Kochbuchflohmarkt
Viele alte Kochbücher
Bild: Deutsches Kochbuchmuseum
Mi 20. März 2024
10:00 bis 17:00 Uhr

Bibliothek des Deutschen Kochbuchmuseums

Kochbuchflohmarkt
zur Veranstaltung Das Ferienprogramm über Ostern in der DASA

16 Termine

Fr 22. März 2024
10:00 bis 17:00 Uhr

DASA Arbeitswelt Ausstellung

Das Ferienprogramm über Ostern in der DASA

Ein Kreativangebot in der Ausstellung "Gesundheit und Dienstleistung" und Spaß für Fingerfertige.

zur Veranstaltung Rent

3 Termine

Fr 22. März 2024
19:30 Uhr

Theater Dortmund - Opernhaus

Rent

Das Musical RENT erzählt die Geschichte einer Gruppe von jungen Künstlern im New Yorker East Village am Beginn der 1990er-Jahre.

zur Veranstaltung Dieter Nuhr - Nuhr auf Tour 2024
Fr 22. März 2024
20:00 Uhr

Westfalenhalle Dortmund

Dieter Nuhr - Nuhr auf Tour 2024

Der Meister der komischen Zeitanalyse nimmt sein Publikum mit auf eine höchst amüsante Reise durch ernste Zeiten.

zur Veranstaltung Cake & Bake
Eine Hasentorte
Bild: Messe Dortmund/Wolfgang Helm

2 Termine

Sa 23. März 2024
09:00 bis 18:00 Uhr

Westfalenhalle / Halle 3

Cake & Bake
zur Veranstaltung WWF Earth Hour 2024 - Deine Stunde für die Erde!
Earth Hour 2024
Bild: WWF Deutschland
Sa 23. März 2024
20:30 Uhr

Stadt Dortmund

WWF Earth Hour 2024 - Deine Stunde für die Erde!
zur Veranstaltung Die Nacht der Musicals - Die Musikgala
Die Nacht der Musicals
Bild: Pura Vida, Theater & Musical GmbH
Mo 25. März 2024
20:00 Uhr

Westfalenhalle / Halle 2

Die Nacht der Musicals - Die Musikgala
zur Veranstaltung Gedenkveranstaltung in der Bittermark
Fr 29. März 2024
15:00 bis 16:30 Uhr

Mahnmal in der Bittermark

Gedenkveranstaltung in der Bittermark

Jedes Jahr am Karfreitag wird in Dortmund der Opfer der nationalsozialistischen Schreckensherrschaft gedacht.

zur Veranstaltung La Montagne Noire (Der schwarze Berg)
Die französische Mezzosopranistin Aude Extrémo
Bild: Ledroit Perrin

2 Termine

Do 11. April 2024
19:30 Uhr

Theater Dortmund - Opernhaus

La Montagne Noire (Der schwarze Berg)
zur Veranstaltung Intermodellbau
Model des Schiffs "Noordsvaarder" in einem Wasserbecken
Bild: Messe Dortmund GmbH

4 Termine

Do 18. April 2024
09:00 bis 18:00 Uhr

Westfalenhalle / Halle 3

Intermodellbau
zur Veranstaltung Flo(h)rian Trödelmarkt
So 21. April 2024
11:00 bis 18:00 Uhr

Westfalenpark Dortmund

Flo(h)rian Trödelmarkt

Der Flo(h)rian Trödelmarkt lädt Schnäppchenjäger*innen aller Altersgruppen ein, in der bunten Welt der Secondhand - Schätze zu stöbern.

zur Veranstaltung Santiano - Auf nach Doggerland!
Mi 24. April 2024
20:00 Uhr

Westfalenhalle Dortmund

Santiano - Auf nach Doggerland!

Santiano begeistern mit ihren phänomenalen Live-Shows und immer wieder wechselnden Bühnenthemen nach wie vor Millionenpublikum.

zur Veranstaltung Dirty Dancing in Concert
Tanzszene aus Dirty Dancing in Concert - Tour 2024
Bild: Zdenko Hanout
Mi 24. April 2024
20:00 Uhr

Westfalenhalle / Halle 2

Dirty Dancing in Concert

Top-Services

Alle Services
Bauakteneinsicht

Informationen zum Thema Bauaktenansicht: Die Stadt Dortmund archiviert zu öffentlich-rechtlichen Zwecken „Bauakten“ – weitere Details finden Sie hier.

Online-Service

Bewohnerparkausweis beantragen

Anwohnerparkausweise Ausnahmegenehmigung zum Parken für Bewohner Ausstellung eines Bewohnerparkausweises Ausweis Auto Bewohner Bewohnerparkausweis Bew

Online-Service

Eheschließung (Anmeldung)

Sie möchten Ihre Eheschließung anmelden? Wichtige Informationen zu benötigten Unterlagen, relevante Fragen & Antworten & mehr Details finden Sie hier.

Online-Service

Existenzgründungen

STARTERCENTER NRW Westfälisches Ruhrgebiet bei der Wirtschaftsförderung Dortmund: Wir bieten Erst- & Intensivberatung in der Existenzgründungsphase.

Flurkarte / Stadtgrundkarte

Beim Katasteramt können Sie Einsicht in die Flurkarte / Stadtgrundkarte nehmen und gegen Gebühr Auszüge daraus erhalten. Erfahren Sie hier mehr dazu.

Online-Service

Führungszeugnis beantragen

Sie möchten Ihr Führungszeugnis beantragen? Details zum Antrag, Fragen & Antworten, Formulare, Gebühren & weitere Informationen finden Sie hier.

Online-Service

Gewerbeanmeldung

Eine Gewerbeanmeldung ist nötig, wenn Sie einen selbstständigen Gewerbebetrieb mit festem Betriebssitz neu eröffnen. Weitere Details finden Sie hier.

Online-Service

Hundesteuer

Hier finden Sie alle Themen rund um das Thema Hundesteuer: Details zu An- oder Abmeldungen, Ersatzmarken und vielen weiteren Themen finden Sie hier.

Online-Service

KFZ-Kennzeichen (Allgemeine Infos)

Wir informieren Sie zu allen Themen rund um KFZ-Kennzeichen: Details zu Kombinationsmöglichkeiten, Wunschkennzeichen & mehr finden Sie hier.

Kita-Anmeldung

Schnelle & einfache Anmeldung über das Kita-Portal Dortmund: Details, Ihre Vorteile & viele weitere Informationen finden Sie hier – mehr erfahren.

Online-Service

Kraftfahrzeug abmelden

Wir informieren Sie über die Außerbetriebsetzung von Fahrzeugen & Anhängern in Dortmund. Formulare & weitere Details finden Sie hier – mehr erfahren.

Online-Service

Melderegisterauskunft (online)

Wir informieren über unsere Leistung Melderegister (online): Details zur Auskunftserteilung der Meldebehörde – z. B. zu Gebühren – erfahren Sie hier.

Online-Service

Modellbootgenehmigung

Sie möchten mit Funktionsmodellbooten den PhoenixSee in Dortmund befahren? Informationen hierzu, Ihr Antragsformular & mehr Details finden Sie hier.

Online-Service

Personalausweis

Hier finden Sie alle wichtigen Informationen zum Thema Personalausweis – z.B. zur Nutzung von Speed-Capture (digitale Erfassung biometrischer Daten).

Recyclinghöfe

Informationen zum Thema „Recyclinghöfe“: Wir stellen die Dienstleistung der EDG (Entsorgung Dortmund GmbH) vor – Details & Links finden Sie hier.

Dortmund erleben

Dortmund erleben
Theater Dortmund Oper (Bestes Opernhaus 2023) Ballett Schauspiel
BVB / Signal Iduna Park

Das Stadion ist die Heimat von Borussia Dortmund. Zu den Heimspielen "pilgern" über 80.000 Borussia-Fans zum "Tempel" - Sein Herzstück ist die "Südtribüne". Wer keine der begehrten Karten erworben hat, kann Führungen buchen oder das BVB-Museum Borusseum in der Nord-Ost-Ecke besuchen. Zur EURO2024 werden im Stadion sechs Spiele ausgetragen, unter anderem ein Achtel- und ein Halbfinale.

BVB-Fans im Stadion
Bild: Stadt Dortmund
Phoenix-See

Der 24 Hektar große See auf dem ehemaligen Stahlwerks-Areal Phoenix in Hörde ist Anziehungspunkt für Erholung und Sport.

Zwei Mädchen spazieren mit ihren Skateboards unter dem Arm über einen Hügel, im Hintergrund ist der Phönixsee zu sehen
Museum für Kunst und Kulturgeschichte Naturmuseum Dortmund Brauerei-Museum Alle Dortmunder Museen
Dortmunder U

Das Dortmunder U ist das Kunst- und Kreativzentrum im Herzen der Stadt und längst zur Landmarke in der Innenstadt geworden. Weithin sichtbar ist die Kunstinstallation "Fliegende Bilder" an der Spitze des Turms zu sehen. Im U befinden sich unter anderem das Museum Ostwall, ein Restaurant, ein Club und eine Aussichtsplattform.

Konzert auf der Dachterrasse des Dortmunder U
Bild: Roland Baege
Zoo Dortmund

Der Dortmunder Zoo gilt als der parkähnlichste in der Region. Die Vielfalt an Tieren - 1.600 in 173 Arten - umfasst Löwen, Erdmännchen, Pinguine, Giraffen, Robben oder Nashörner und natürlich die Ameisenbären. Die Parklandschaft mit ihrem alten Baumbestand und die verschiedenen Tierhäuser machen den Zoobesuch bei jedem Wetter zu einem Erlebnis für die ganze Familie.

Westfalenpark

Als einer der schönsten Gärten Europas ist der Westfalenpark nicht nur die "grüne Oase" im Stadtgebiet, sondern auch ein attraktiver und aktiver Freizeitpark für Stadt und Region. 2.600 Rosen-Arten im "Deutschen Rosarium", der Abtenteuerspielplatz und der Fernsehturm Florian, Lichterfest und das Musikfestival Juicy Beats. Der Westfalenpark ist jeden Tag ein Besuch wert.

Bild: Stadt Dortmund
Deutsches Fußballmuseum

Die Geschichte des Ballsports: Von der Nationalmannschaft bis zu den Vereinswettbewerben. Highlights sind die Hall of Fame, das 3D-Kino und alles zum WM-Titel 2014.

Familie bestaunt den WM-Pokal in der "Schatzkammer" des Fußballmuseum
Bild: DFM/Schütze

Dortmunder Momente

Fabian Raffel (Einsatzleiter DLRG), Michael Platz (Geschäftsführung DLRG), OB Thomas Westphal und Stefan Raetsch (Vorsitzender des DLRG-Bezirks Dortmund)
Der Dortmunder Bezirk der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) erhält von der Stadt Dortmund eine Spende über 20.000 Euro. Die DLRG Dortmund übernimmt regelmäßig Aufgaben im Katastrophenschutz und der Gefahrenabwehr. Dafür benötigen die vielen ehrenamtlichen Helfer*innen Arbeitskleidung sowie spezielle Ausrüstung. Die Stadt Dortmund unterstützt den gemeinnützigen Verein mit der einmaligen Zuwendung, damit er die erforderliche Ausrüstung für die Ehrenamtlichen neu anschaffen bzw. erneuern kann.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Fabian Raffel (Einsatzleiter DLRG), Michael Platz (Geschäftsführung DLRG), OB Thomas Westphal und Stefan Raetsch (Vorsitzender des DLRG-Bezirks Dortmund)
Der Dortmunder Bezirk der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) erhält von der Stadt Dortmund eine Spende über 20.000 Euro. Die DLRG Dortmund übernimmt regelmäßig Aufgaben im Katastrophenschutz und der Gefahrenabwehr. Dafür benötigen die vielen ehrenamtlichen Helfer*innen Arbeitskleidung sowie spezielle Ausrüstung. Die Stadt Dortmund unterstützt den gemeinnützigen Verein mit der einmaligen Zuwendung, damit er die erforderliche Ausrüstung für die Ehrenamtlichen neu anschaffen bzw. erneuern kann.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Das Gleichstellungsbüro Dortmund nimmt den Internationalen Frauentag zum Anlass, den Edith Peritz-Preis zu verleihen.
Die Stadt Dortmund verknüpfte den Internationalen Weltfrauentag am 8. März mit der Vergabe des Edith-Peritz-Preis. Ausgezeichnet mit diesem Gleichstellungspreis wurde die Dortmunder Gynäkologin Gabie Raven. Sie setzt sich für den selbstbestimmten Schwangerschaftsabbruch ein. „My body – my choice“ (deutsch: Mein Körper – meine Entscheidung) – dafür steht auch der DGB Dortmund, der die Nominierung für die diesjährige Preisträgerin Gabie Raven eingebracht hatte. Der mit 1.500 Euro dotierte Preis wurde von Oberbürgermeister Thomas Westphal übergeben.
Bild: Stadt Dortmund / Leopold Achilles
Das Gleichstellungsbüro Dortmund nimmt den Internationalen Frauentag zum Anlass, den Edith Peritz-Preis zu verleihen.
Die Stadt Dortmund verknüpfte den Internationalen Weltfrauentag am 8. März mit der Vergabe des Edith-Peritz-Preis. Ausgezeichnet mit diesem Gleichstellungspreis wurde die Dortmunder Gynäkologin Gabie Raven. Sie setzt sich für den selbstbestimmten Schwangerschaftsabbruch ein. „My body – my choice“ (deutsch: Mein Körper – meine Entscheidung) – dafür steht auch der DGB Dortmund, der die Nominierung für die diesjährige Preisträgerin Gabie Raven eingebracht hatte. Der mit 1.500 Euro dotierte Preis wurde von Oberbürgermeister Thomas Westphal übergeben.
Bild: Stadt Dortmund / Leopold Achilles
Vier Personen stehen auf einer Baustelle und halten die Pläne für den neuen Spielplatz hoch
Eving bekommt einen neuen Treffpunkt für alle, die gern Fitness an der frischen Luft machen, oder sich einfach in netter Umgebung treffen möchten: die neue Parkour- und Trendsportanlage am Externbergpark. Zum Baustart am 7. März kamen Bezirksbürgermeister Oliver Stens (l.) sowie Vertreter*innen des Grünflächenamtes und Jugendamtes und der Bezirksvertretung Eving zusammen. Die 1.160 Quadratmeter große Anlage, u.a. mit Kletterwand und Streetball-Feld, soll zum Sommer fertig sein.
Bild: Stadt Dortmund / Stephan Schütze
Vier Personen stehen auf einer Baustelle und halten die Pläne für den neuen Spielplatz hoch
Eving bekommt einen neuen Treffpunkt für alle, die gern Fitness an der frischen Luft machen, oder sich einfach in netter Umgebung treffen möchten: die neue Parkour- und Trendsportanlage am Externbergpark. Zum Baustart am 7. März kamen Bezirksbürgermeister Oliver Stens (l.) sowie Vertreter*innen des Grünflächenamtes und Jugendamtes und der Bezirksvertretung Eving zusammen. Die 1.160 Quadratmeter große Anlage, u.a. mit Kletterwand und Streetball-Feld, soll zum Sommer fertig sein.
Bild: Stadt Dortmund / Stephan Schütze
Oberbürgermeister Thomas Westphal beim 8. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 2024.
Die Intensivierung der Geschäftsbeziehungen zu den Ländern Afrikas gilt als Erfolgsfaktor für die Zukunft. Das 8. Deutsch-Afrikanische Wirtschaftsforum NRW 2024 am 6. März in Dortmund bietet hierzu Unternehmen des Mittelstands mit Interesse am Africa Business exklusive Einblicke, topaktuelle Marktinformationen und vor allem exklusives Networking.
Bild: Stadt Dortmund / Oliver Schaper
Oberbürgermeister Thomas Westphal beim 8. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 2024.
Die Intensivierung der Geschäftsbeziehungen zu den Ländern Afrikas gilt als Erfolgsfaktor für die Zukunft. Das 8. Deutsch-Afrikanische Wirtschaftsforum NRW 2024 am 6. März in Dortmund bietet hierzu Unternehmen des Mittelstands mit Interesse am Africa Business exklusive Einblicke, topaktuelle Marktinformationen und vor allem exklusives Networking.
Bild: Stadt Dortmund / Oliver Schaper
Oberbürgermeister Thomas Westphal überreicht dem Schürener Andreas Bäslack das Bundesverdienstkreuz am Bande.
Andreas Bäslack erhielt am Donnerstag, 7. März, das Bundesverdienstkreuz am Bande, überreicht von Oberbürgermeister Thomas Westphal. Diese Auszeichnung wurde ihm für sein langjähriges soziales und gewerkschaftliches Engagement verliehen. Bäslack ist seit 1990 Mitglied der Arbeiterwohlfahrt (AWO) in Dortmund und leitet den Ortsverein Dortmund-Schüren seit 1993. In dieser Funktion hat er vielfältige Programme wie Selbstverteidigungskurse für Frauen und einen Mittagstisch für Senioren initiiert. Zusätzlich ist er seit 1988 Mitglied der SPD und aktuell Ortsvereinsvorsitzender in Dortmund-Schüren. Als Vertrauensmann seiner Gewerkschaft und Schiedsperson hat er sich ebenfalls ausgezeichnet. In seiner 15-jährigen Amtszeit als Schiedsperson hat er über 100 Fälle erfolgreich abgeschlossen.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Oberbürgermeister Thomas Westphal überreicht dem Schürener Andreas Bäslack das Bundesverdienstkreuz am Bande.
Andreas Bäslack erhielt am Donnerstag, 7. März, das Bundesverdienstkreuz am Bande, überreicht von Oberbürgermeister Thomas Westphal. Diese Auszeichnung wurde ihm für sein langjähriges soziales und gewerkschaftliches Engagement verliehen. Bäslack ist seit 1990 Mitglied der Arbeiterwohlfahrt (AWO) in Dortmund und leitet den Ortsverein Dortmund-Schüren seit 1993. In dieser Funktion hat er vielfältige Programme wie Selbstverteidigungskurse für Frauen und einen Mittagstisch für Senioren initiiert. Zusätzlich ist er seit 1988 Mitglied der SPD und aktuell Ortsvereinsvorsitzender in Dortmund-Schüren. Als Vertrauensmann seiner Gewerkschaft und Schiedsperson hat er sich ebenfalls ausgezeichnet. In seiner 15-jährigen Amtszeit als Schiedsperson hat er über 100 Fälle erfolgreich abgeschlossen.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Ob Westphal spricht bei Equal Pay Day
Zum Equal Pay Day am 6. März zogen Dortmunder Frauen durch die City und protestierten für die Gleichstellung und Gleichbezahlung der Geschlechter. Der Demonstrationszug endete im Dortmunder U. Dort ging es mit Vorträgen und einer Podiumsdiskussion zum Thema geschlechterspezifische Kommunikation und geschlechtsunabhängige Anerkennung im Job. Auch Oberbürgermeister Thomas Westphal kam zu der Veranstaltung und sprach seine Solidarität mit den anwesenden Frauen aus.
Bild: Stadt Dortmund / Stephan Schütze
Ob Westphal spricht bei Equal Pay Day
Zum Equal Pay Day am 6. März zogen Dortmunder Frauen durch die City und protestierten für die Gleichstellung und Gleichbezahlung der Geschlechter. Der Demonstrationszug endete im Dortmunder U. Dort ging es mit Vorträgen und einer Podiumsdiskussion zum Thema geschlechterspezifische Kommunikation und geschlechtsunabhängige Anerkennung im Job. Auch Oberbürgermeister Thomas Westphal kam zu der Veranstaltung und sprach seine Solidarität mit den anwesenden Frauen aus.
Bild: Stadt Dortmund / Stephan Schütze
Händler*innen verteilen nachhaltige UEFA EURO 2024 Obst- und Gemüsebeutel an die Marktbesucher*innen.
Die AG Nachhaltigkeit der Host City Dortmund für die UEFA EURO 2024 verteilte am 6. März vor Marktbeginn nachhaltig produzierte Obst- und Gemüsebeutel. Diese können kostenfrei als Alternative zu Plastiktüten an die Marktbesucher*innen verteilt werden. Diese Beutel sind durch hochwertige Siegel wie das GOTS-Siegel, den Blauen Engel, Fairtrade Cotton und 100% Bio-Baumwolle gekennzeichnet, was ihre Qualität und Nachhaltigkeit unterstreicht. Ziel der Aktion ist es, auf den hohen Plastiktütenverbrauch hinzuweisen und zu verdeutlichen, dass dieser durch die Verwendung kleinerer, plastikfreier Gemüsebeutel reduziert werden kann.
Bild: Stadt Dortmund / Saskia Niewels
Händler*innen verteilen nachhaltige UEFA EURO 2024 Obst- und Gemüsebeutel an die Marktbesucher*innen.
Die AG Nachhaltigkeit der Host City Dortmund für die UEFA EURO 2024 verteilte am 6. März vor Marktbeginn nachhaltig produzierte Obst- und Gemüsebeutel. Diese können kostenfrei als Alternative zu Plastiktüten an die Marktbesucher*innen verteilt werden. Diese Beutel sind durch hochwertige Siegel wie das GOTS-Siegel, den Blauen Engel, Fairtrade Cotton und 100% Bio-Baumwolle gekennzeichnet, was ihre Qualität und Nachhaltigkeit unterstreicht. Ziel der Aktion ist es, auf den hohen Plastiktütenverbrauch hinzuweisen und zu verdeutlichen, dass dieser durch die Verwendung kleinerer, plastikfreier Gemüsebeutel reduziert werden kann.
Bild: Stadt Dortmund / Saskia Niewels
Lagebesprechung bei einer Übung der Analytischen Task Force (ATF) der Feuerwehr Dortmund vor dem Einsatzort.
Etwa 15 Kolleg*innen der Analytischen Task Force (ATF) der Feuerwehr Dortmund nahmen am Dienstag, 5. März, an einer Übung teil. Das Szenario involvierte ein verlassenes Bürogebäude der TU Dortmund, in dem eine potenziell gefährliche Substanz aus einer beschädigten Decke tropfte. Proben der Substanz wurden gesichert und im mobilen ATF-Labor der Feuerwache 8 in Eichlinghofen untersucht. Einsatzleiter Daniel van Kerkhoven erklärte, dass die ATF Dortmund nicht nur bei chemischen, sondern auch bei biologischen, radiologischen und nuklearen Gefahrenlagen (CBRN) eingesetzt wird.
Bild: Stadt Dortmund / Torsten Tullius
Lagebesprechung bei einer Übung der Analytischen Task Force (ATF) der Feuerwehr Dortmund vor dem Einsatzort.
Etwa 15 Kolleg*innen der Analytischen Task Force (ATF) der Feuerwehr Dortmund nahmen am Dienstag, 5. März, an einer Übung teil. Das Szenario involvierte ein verlassenes Bürogebäude der TU Dortmund, in dem eine potenziell gefährliche Substanz aus einer beschädigten Decke tropfte. Proben der Substanz wurden gesichert und im mobilen ATF-Labor der Feuerwache 8 in Eichlinghofen untersucht. Einsatzleiter Daniel van Kerkhoven erklärte, dass die ATF Dortmund nicht nur bei chemischen, sondern auch bei biologischen, radiologischen und nuklearen Gefahrenlagen (CBRN) eingesetzt wird.
Bild: Stadt Dortmund / Torsten Tullius
Jahresempfang der Gastronomen im Westfälischer Industrieklub.
Am Dienstag, 5. März, nahm Oberbürgermeister Thomas Westphal am Jahresempfang der Gastronomen im Westfälischen Industrieklub teil. In den einzelnen Grußworten wurde besonders der Fachkräftemangel hervorgehoben, der auch zu einem Personalmangel in der Gastronomie führt. Um dieser Herausforderung zu begegnen, wurden einige „Küchenhelfer“ aus dem Publikum rekrutiert, um bei der Zubereitung von Speisen zu unterstützen. Eine „Showküche“ im Saal ermöglichte es den Gästen, sowohl zuzusehen als auch aktiv mitzumachen. OB Westphal betonte zudem die Bedeutung und die positiven Auswirkungen der EURO2024 für die Gastronomiebranche.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Jahresempfang der Gastronomen im Westfälischer Industrieklub.
Am Dienstag, 5. März, nahm Oberbürgermeister Thomas Westphal am Jahresempfang der Gastronomen im Westfälischen Industrieklub teil. In den einzelnen Grußworten wurde besonders der Fachkräftemangel hervorgehoben, der auch zu einem Personalmangel in der Gastronomie führt. Um dieser Herausforderung zu begegnen, wurden einige „Küchenhelfer“ aus dem Publikum rekrutiert, um bei der Zubereitung von Speisen zu unterstützen. Eine „Showküche“ im Saal ermöglichte es den Gästen, sowohl zuzusehen als auch aktiv mitzumachen. OB Westphal betonte zudem die Bedeutung und die positiven Auswirkungen der EURO2024 für die Gastronomiebranche.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Insdtallation von 134 Stühlen auf dem Friedensplatz
„Bring them home now“: Mit einer Mahnwache wurde heute, 4. März, auf dem Friedensplatz der Geiseln in Gaza gedacht. 134 Stühle, teilweise mit Porträts, bildeten die Personen ab, die sich seit fast 150 Tagen in Gefangenschaft der Hamas befinden. Die Jüdische Gemeinde ruft damit zur sofortigen Freilassung auf. Auch Oberbürgermeister Westphal suchte die Installation auf.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Insdtallation von 134 Stühlen auf dem Friedensplatz
„Bring them home now“: Mit einer Mahnwache wurde heute, 4. März, auf dem Friedensplatz der Geiseln in Gaza gedacht. 134 Stühle, teilweise mit Porträts, bildeten die Personen ab, die sich seit fast 150 Tagen in Gefangenschaft der Hamas befinden. Die Jüdische Gemeinde ruft damit zur sofortigen Freilassung auf. Auch Oberbürgermeister Westphal suchte die Installation auf.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
 Oberbürgermeister Thomas Westphal danket und verabschiedet den Sonderbeauftragte für Vielfalt, Toleranz und Demokratie Manfred Kossak.
Manfred Kossack wurde am 29. Februar nach vier Jahren als Sonderbeauftragter für Vielfalt, Toleranz und Demokratie in Dortmund verabschiedet. Er setzte sich entschieden gegen Rechtsextremismus ein, und seine Arbeit wurde von Oberbürgermeister Thomas Westphal gewürdigt. Kossack knüpfte an erfolgreiche Maßnahmen an und setzte neue Impulse im Kampf gegen Antisemitismus und Antiziganismus. Er arbeitete daran, den Einfluss rechtsextremer Gruppen im Vereinswesen und in der Politik zu bekämpfen und den Aktionsplan gegen Rechtsextremismus zu aktualisieren. Seine Nachfolge ist noch offen.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
 Oberbürgermeister Thomas Westphal danket und verabschiedet den Sonderbeauftragte für Vielfalt, Toleranz und Demokratie Manfred Kossak.
Manfred Kossack wurde am 29. Februar nach vier Jahren als Sonderbeauftragter für Vielfalt, Toleranz und Demokratie in Dortmund verabschiedet. Er setzte sich entschieden gegen Rechtsextremismus ein, und seine Arbeit wurde von Oberbürgermeister Thomas Westphal gewürdigt. Kossack knüpfte an erfolgreiche Maßnahmen an und setzte neue Impulse im Kampf gegen Antisemitismus und Antiziganismus. Er arbeitete daran, den Einfluss rechtsextremer Gruppen im Vereinswesen und in der Politik zu bekämpfen und den Aktionsplan gegen Rechtsextremismus zu aktualisieren. Seine Nachfolge ist noch offen.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Überreichung der Petition von DSW 21 an Oberbürgermeister Thomas Westphal.
Am Mittwoch, 28. Februar, überreichte eine Delegation von DSW21-Beschäftigten Oberbürgermeister und Aufsichtsratsvorsitzenden Thomas Westphal knapp 1200 Unterschriften. Die Petition der Beschäftigten fordert eine bessere und auskömmliche Finanzierung des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV). Thomas Westphal hat seine politische Unterstützung bei diesem Thema zugesagt.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Überreichung der Petition von DSW 21 an Oberbürgermeister Thomas Westphal.
Am Mittwoch, 28. Februar, überreichte eine Delegation von DSW21-Beschäftigten Oberbürgermeister und Aufsichtsratsvorsitzenden Thomas Westphal knapp 1200 Unterschriften. Die Petition der Beschäftigten fordert eine bessere und auskömmliche Finanzierung des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV). Thomas Westphal hat seine politische Unterstützung bei diesem Thema zugesagt.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Diplomat*innen aus 17 Ländern bei einer Informationsveranstaltung zur UEFA EURO 2024 im Deutschen Fußballmuseum.
Am 15. Februar lud das Team für Internationale Beziehungen der Stadt Dortmund Diplomat*innen aus 17 Ländern zu einer Informationsveranstaltung im Deutschen Fußballmuseum ein, um sie über die bevorstehende Europameisterschaft der Herren, EURO 24, zu informieren. Die Veranstaltung bot Einblicke in die Organisation und Sicherheitsmaßnahmen während des Events, sowie Informationen zu Fan-Zones, Mobilität und Besonderheiten Dortmunds. Die Gäste erhielten auch detaillierte Einblicke in die geplanten Sicherheitsvorkehrungen im Stadtgebiet und speziell am Signal-Iduna-Park und den Fan Meeting Points. Die Veranstaltung endete mit einer geführten Tour durch das Fußballmuseum.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Diplomat*innen aus 17 Ländern bei einer Informationsveranstaltung zur UEFA EURO 2024 im Deutschen Fußballmuseum.
Am 15. Februar lud das Team für Internationale Beziehungen der Stadt Dortmund Diplomat*innen aus 17 Ländern zu einer Informationsveranstaltung im Deutschen Fußballmuseum ein, um sie über die bevorstehende Europameisterschaft der Herren, EURO 24, zu informieren. Die Veranstaltung bot Einblicke in die Organisation und Sicherheitsmaßnahmen während des Events, sowie Informationen zu Fan-Zones, Mobilität und Besonderheiten Dortmunds. Die Gäste erhielten auch detaillierte Einblicke in die geplanten Sicherheitsvorkehrungen im Stadtgebiet und speziell am Signal-Iduna-Park und den Fan Meeting Points. Die Veranstaltung endete mit einer geführten Tour durch das Fußballmuseum.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
 Estnische Botschafterin Marika Lintamm trägt sich ins Goldene Buch der Stadt Dortmund ein.
Die Estnische Botschaft in Berlin lud den Oberbürgermeister Thomas Westphal als Ehrengast zu einem Empfang am 15. Februar ins Konzerthaus Dortmund ein. Vertreter*innen der Dortmunder und NRW-Industrie waren ebenfalls anwesend. Die Botschafterin Frau Marika Linntam, der Dirigent Tõnu Kaljuste und der Oberbürgermeister begrüßten die Gäste. Vor dem Empfang begrüßte der Oberbürgermeister die Estnische Botschafterin im Rathaus, um mögliche Kooperationen zwischen Dortmund und Estland zu besprechen, insbesondere im Bereich der wirtschaftlichen Beziehungen. Dabei trug sich die estnische Botschafterin auch ins Goldene Buch der Stadt ein.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
 Estnische Botschafterin Marika Lintamm trägt sich ins Goldene Buch der Stadt Dortmund ein.
Die Estnische Botschaft in Berlin lud den Oberbürgermeister Thomas Westphal als Ehrengast zu einem Empfang am 15. Februar ins Konzerthaus Dortmund ein. Vertreter*innen der Dortmunder und NRW-Industrie waren ebenfalls anwesend. Die Botschafterin Frau Marika Linntam, der Dirigent Tõnu Kaljuste und der Oberbürgermeister begrüßten die Gäste. Vor dem Empfang begrüßte der Oberbürgermeister die Estnische Botschafterin im Rathaus, um mögliche Kooperationen zwischen Dortmund und Estland zu besprechen, insbesondere im Bereich der wirtschaftlichen Beziehungen. Dabei trug sich die estnische Botschafterin auch ins Goldene Buch der Stadt ein.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Oberbürgermeister Westphal am Rednerpult beim Frauenempfang
Oberbürgermeister Thomas Westphal begrüßt mehr als 100 Frauen zum diesjährigen Frauenempfang. Ob in der Wirtschaft, in der Kommune, in der Politik, in der Frauenhilfeinfrastruktur, in Verbänden oder im Ehrenamt: Frauen sind aktiv daran beteiligt, dass Dortmund eine lebenswerte und gastfreundliche Stadt ist. Um ihr Engagement und ihren Einsatz zu würdigen, lud Oberbürgermeister Thomas Westphal eine Vielzahl an Frauen aus unterschiedlichen Bereichen der Dortmunder Gesellschaft zu einem feierlichen Empfang am Freitag (9.2.) in den Westfälischen Industrieklub ein. Der diesjährige Frauenempfang stand unter dem Motto „eat, sleep & drink wine“ und richtete damit den Fokus auf Führungsfrauen in der Gastronomie und Hotellerie.
Bild: Stadt Dortmund / Leopold Achilles
Oberbürgermeister Westphal am Rednerpult beim Frauenempfang
Oberbürgermeister Thomas Westphal begrüßt mehr als 100 Frauen zum diesjährigen Frauenempfang. Ob in der Wirtschaft, in der Kommune, in der Politik, in der Frauenhilfeinfrastruktur, in Verbänden oder im Ehrenamt: Frauen sind aktiv daran beteiligt, dass Dortmund eine lebenswerte und gastfreundliche Stadt ist. Um ihr Engagement und ihren Einsatz zu würdigen, lud Oberbürgermeister Thomas Westphal eine Vielzahl an Frauen aus unterschiedlichen Bereichen der Dortmunder Gesellschaft zu einem feierlichen Empfang am Freitag (9.2.) in den Westfälischen Industrieklub ein. Der diesjährige Frauenempfang stand unter dem Motto „eat, sleep & drink wine“ und richtete damit den Fokus auf Führungsfrauen in der Gastronomie und Hotellerie.
Bild: Stadt Dortmund / Leopold Achilles
OB Westphal und Mitglieder des Dortmunder Karnevals
In Dortmund regiert nun der Karneval: Die Jecken haben die Stadt seit Weiberfastnacht fest im Griff. Nach dem traditionellen Sturm auf das Rathaus folgte am Samstag (10.2.) die Schlüsselübergabe. Oberbürgermeister Westphal übergab dem Prinzenpaar Manuela II. und Markus IV. sowie Kinderprinzenpaar Julian I. und Vivian II. symbolisch den Schlüssel zum Rathaus & somit die „Herrschaft“ über das Stadtgeschehen.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
OB Westphal und Mitglieder des Dortmunder Karnevals
In Dortmund regiert nun der Karneval: Die Jecken haben die Stadt seit Weiberfastnacht fest im Griff. Nach dem traditionellen Sturm auf das Rathaus folgte am Samstag (10.2.) die Schlüsselübergabe. Oberbürgermeister Westphal übergab dem Prinzenpaar Manuela II. und Markus IV. sowie Kinderprinzenpaar Julian I. und Vivian II. symbolisch den Schlüssel zum Rathaus & somit die „Herrschaft“ über das Stadtgeschehen.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
OB Westphal und die Karnevalprinzessin verlassen gemeinsam das Rathaus.
An Weiberfastnacht, 8. Februar, ist die fünfte Jahreszeit - Karneval - endgültig auch in Dortmund angekommen. Mit Eroberung des Rathauses wird der Höhepunkt der Karnevals-Session eingeläutet. Um 11:11 Uhr stürmten die Närrinen das Rathaus und tanzten, bützten und feierten. An Altweiber ergreifen traditionell die Damen die Macht. Auch Oberbürgermeister Westphal musste dran glauben und verlor seine durch Prinzessin Manuela II. seine Krawatte. Die Dortmunder Garde mischte das Rathaus ordentlich auf, bevor es zum Feiern weiterging.
Bild: Stadt Dortmund / Laura Koscholke
OB Westphal und die Karnevalprinzessin verlassen gemeinsam das Rathaus.
An Weiberfastnacht, 8. Februar, ist die fünfte Jahreszeit - Karneval - endgültig auch in Dortmund angekommen. Mit Eroberung des Rathauses wird der Höhepunkt der Karnevals-Session eingeläutet. Um 11:11 Uhr stürmten die Närrinen das Rathaus und tanzten, bützten und feierten. An Altweiber ergreifen traditionell die Damen die Macht. Auch Oberbürgermeister Westphal musste dran glauben und verlor seine durch Prinzessin Manuela II. seine Krawatte. Die Dortmunder Garde mischte das Rathaus ordentlich auf, bevor es zum Feiern weiterging.
Bild: Stadt Dortmund / Laura Koscholke
Der neue Jugendclub 18Plus am Schauspiel Dortmund.
Der Jugendclub 18Plus des Schauspiel Dortmund präsentiert am 22.2. die Premiere von „Nichts. Was im Leben wichtig ist“ von Janne Teller. Das Stück handelt von einer Gruppe junger Menschen, die sich an ein einschneidendes Ereignis in ihrer Schulzeit erinnern. Der ehemalige Schüler Pierre Anthon, der die Bedeutungslosigkeit betonte, ist seit acht Jahren verschwunden. Die Inszenierung wirft die Frage auf, wie es dazu kommen konnte. Die Regie führt Sarah Jasinszczak, die Bühne stammt von Sandra Kania, und die Kostüme wurden vom Ensemble entworfen.
Bild: Tebbe Fiedler
Der neue Jugendclub 18Plus am Schauspiel Dortmund.
Der Jugendclub 18Plus des Schauspiel Dortmund präsentiert am 22.2. die Premiere von „Nichts. Was im Leben wichtig ist“ von Janne Teller. Das Stück handelt von einer Gruppe junger Menschen, die sich an ein einschneidendes Ereignis in ihrer Schulzeit erinnern. Der ehemalige Schüler Pierre Anthon, der die Bedeutungslosigkeit betonte, ist seit acht Jahren verschwunden. Die Inszenierung wirft die Frage auf, wie es dazu kommen konnte. Die Regie führt Sarah Jasinszczak, die Bühne stammt von Sandra Kania, und die Kostüme wurden vom Ensemble entworfen.
Bild: Tebbe Fiedler
Marcus Weber von den Physikanten begeisterte das Publikum in der Wissenschaftsshow mit seinen Experimenten.
Die Veranstaltungsreihe „Zwischen Brötchen und Borussia“ der Fakultät Physik an der TU Dortmund feierte am 27.1. ihr Jubiläum mit einer Festveranstaltung im Dortmunder U. Der TU-Alumnus Marcus Weber von den „Physikanten & Co.“ präsentierte unterhaltsame Experimente, gefolgt von der Ausstellung „2ˣ – Physik und Kunst zwischen Zeit und Raum“ junger Künstler*innen der TU Dortmund. Die Reihe wurde vor 20 Jahren von Prof. Manfred Bayer und Prof. Metin Tolan ins Leben gerufen und ist mit allgemein verständlichen Vorträgen zu physikalischen Themen erfolgreich. Der TU-Rektor Prof. Bayer betonte die Teilnahme von 70.000 Gästen in den letzten zwei Jahrzehnten, Ministerin Ina Brandes würdigte die Bedeutung der Reihe.
Bild: TU Dortmund / Martina Hengesbach
Marcus Weber von den Physikanten begeisterte das Publikum in der Wissenschaftsshow mit seinen Experimenten.
Die Veranstaltungsreihe „Zwischen Brötchen und Borussia“ der Fakultät Physik an der TU Dortmund feierte am 27.1. ihr Jubiläum mit einer Festveranstaltung im Dortmunder U. Der TU-Alumnus Marcus Weber von den „Physikanten & Co.“ präsentierte unterhaltsame Experimente, gefolgt von der Ausstellung „2ˣ – Physik und Kunst zwischen Zeit und Raum“ junger Künstler*innen der TU Dortmund. Die Reihe wurde vor 20 Jahren von Prof. Manfred Bayer und Prof. Metin Tolan ins Leben gerufen und ist mit allgemein verständlichen Vorträgen zu physikalischen Themen erfolgreich. Der TU-Rektor Prof. Bayer betonte die Teilnahme von 70.000 Gästen in den letzten zwei Jahrzehnten, Ministerin Ina Brandes würdigte die Bedeutung der Reihe.
Bild: TU Dortmund / Martina Hengesbach
Ehrenamtspreis „Engel der Nordstadt 2023“ verliehen.
Am 28.1. wurden die „Engel der Nordstadt 2023“ beim Neujahrsempfang des Dietrich-Keuning-Hauses verliehen. Die Auszeichnung wurde an das Gartenkollektiv „freilicht.nord“, den engagierten Nordstädter Jürgen Pomowski und posthum an Martin Gansau verliehen. Das Gartenkollektiv schuf einen Kunst- und Kulturgarten auf einer Brachfläche, Jürgen Pomowski wurde für sein langjähriges ehrenamtliches Engagement im Dietrich-Keuning-Haus geehrt und Martin Gansau erhielt posthum Anerkennung für fast 30 Jahre Einsatz in der Dortmunder Nordstadt, insbesondere im sportlichen Bereich. Der „Engel der Nordstadt 2023“ würdigt herausragendes und nachhaltiges Engagement für die Menschen des Stadtteils. Die Auswahl der Preisträger*innen erfolgt durch die Lenkungsgruppe des Stadtbezirksmarketings Innenstadt-Nord.
Bild: Quartiersmanagement Nordstadt / Lennart Neuhaus
Ehrenamtspreis „Engel der Nordstadt 2023“ verliehen.
Am 28.1. wurden die „Engel der Nordstadt 2023“ beim Neujahrsempfang des Dietrich-Keuning-Hauses verliehen. Die Auszeichnung wurde an das Gartenkollektiv „freilicht.nord“, den engagierten Nordstädter Jürgen Pomowski und posthum an Martin Gansau verliehen. Das Gartenkollektiv schuf einen Kunst- und Kulturgarten auf einer Brachfläche, Jürgen Pomowski wurde für sein langjähriges ehrenamtliches Engagement im Dietrich-Keuning-Haus geehrt und Martin Gansau erhielt posthum Anerkennung für fast 30 Jahre Einsatz in der Dortmunder Nordstadt, insbesondere im sportlichen Bereich. Der „Engel der Nordstadt 2023“ würdigt herausragendes und nachhaltiges Engagement für die Menschen des Stadtteils. Die Auswahl der Preisträger*innen erfolgt durch die Lenkungsgruppe des Stadtbezirksmarketings Innenstadt-Nord.
Bild: Quartiersmanagement Nordstadt / Lennart Neuhaus
Publikum und Bühne bei Gedenkveranstaltung zum Holocaust
Am Donnerstag, 25. Januar, wurde mit einer bewegenden Veranstaltung im Reinoldihaus an die Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz am 27. Januar 1945 erinnert. Drei Zeitzeug*innen, die zu den jüngsten Inhaftierten in Auschwitz zählten, waren zu Gast. Sie berichteten von ihren Erinnerungen und dem Leben nach der Befreiung. Beklemmende Bilder und Dokumente spiegelten das Leben, aber vor allem auch das Sterben vor Ort wider.
Bild: Stadt Dortmund / Silke Hempel
Publikum und Bühne bei Gedenkveranstaltung zum Holocaust
Am Donnerstag, 25. Januar, wurde mit einer bewegenden Veranstaltung im Reinoldihaus an die Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz am 27. Januar 1945 erinnert. Drei Zeitzeug*innen, die zu den jüngsten Inhaftierten in Auschwitz zählten, waren zu Gast. Sie berichteten von ihren Erinnerungen und dem Leben nach der Befreiung. Beklemmende Bilder und Dokumente spiegelten das Leben, aber vor allem auch das Sterben vor Ort wider.
Bild: Stadt Dortmund / Silke Hempel
Oberbürgermeister Westphal empfängt zu Neujahrsempfang
Bei seinem Neujahrsgespräch am 22.1. im Haus “Pulsschlag” lobte Oberbürgermeister Westphal gleich zu Beginn die Dortmunder Beteiligung an den Demonstrationen gegen Rechts vom Wochenende (20.1.). Die Ursache für diese Bewegung, die auch die stille Mitte mitzog, sei für ihn ganz klar Nachbarschaft. Um das Besondere an Nachbarschaft und Zusammenhalt – der durch Konflikte, wie wir sie heutzutage erleben, noch gestärkt werden kann – drehten sich auch die Vorträge der Gastredner. Dies waren die beiden Soziologen Prof. Dr. Sebastian Kurtenbach und Aladin El-Mafaalani.
Bild: Stadt Dortmund / Soeren Spoo
Oberbürgermeister Westphal empfängt zu Neujahrsempfang
Bei seinem Neujahrsgespräch am 22.1. im Haus “Pulsschlag” lobte Oberbürgermeister Westphal gleich zu Beginn die Dortmunder Beteiligung an den Demonstrationen gegen Rechts vom Wochenende (20.1.). Die Ursache für diese Bewegung, die auch die stille Mitte mitzog, sei für ihn ganz klar Nachbarschaft. Um das Besondere an Nachbarschaft und Zusammenhalt – der durch Konflikte, wie wir sie heutzutage erleben, noch gestärkt werden kann – drehten sich auch die Vorträge der Gastredner. Dies waren die beiden Soziologen Prof. Dr. Sebastian Kurtenbach und Aladin El-Mafaalani.
Bild: Stadt Dortmund / Soeren Spoo
Thomas Westphal gedenkt dem Holocaust
Bereits eine Woche vor dem Internationalen Holocaust-Gedenktag am Samstag, 27. Januar 2024, wird vielfach öffentliches Gedenken kundgetan. Auch Oberbürgermeister Thomas Westphal beteiligt sich an der Kampagne #WeRemember. Darüber hinaus finden viele Veranstaltungen zu dem Thema statt. So erinnert zum Beispiel die zentrale Gedenkveranstaltung am 25. Januar, 18:30 Uhr, im Reinoldihaus Dortmund mit Bildern an die Jüngsten unter den Auschwitz-Deportierten.
Bild: Stadt Dortmund / Niklas Kähler
Thomas Westphal gedenkt dem Holocaust
Bereits eine Woche vor dem Internationalen Holocaust-Gedenktag am Samstag, 27. Januar 2024, wird vielfach öffentliches Gedenken kundgetan. Auch Oberbürgermeister Thomas Westphal beteiligt sich an der Kampagne #WeRemember. Darüber hinaus finden viele Veranstaltungen zu dem Thema statt. So erinnert zum Beispiel die zentrale Gedenkveranstaltung am 25. Januar, 18:30 Uhr, im Reinoldihaus Dortmund mit Bildern an die Jüngsten unter den Auschwitz-Deportierten.
Bild: Stadt Dortmund / Niklas Kähler
Schneebedecktes Panorama von Dortmund
Der Schnee verzaubert die Stadt. Die Dächer Dortmunds – auch das vom U – glänzen in der winterlichen Pracht, während die Sonne sie in warmes Licht taucht. Diesen Sonnenaufgang haben wir am Donnerstagmorgen (18.1.) eingefangen.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Schneebedecktes Panorama von Dortmund
Der Schnee verzaubert die Stadt. Die Dächer Dortmunds – auch das vom U – glänzen in der winterlichen Pracht, während die Sonne sie in warmes Licht taucht. Diesen Sonnenaufgang haben wir am Donnerstagmorgen (18.1.) eingefangen.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Das Amt für Stadterneuerung bekommt in Düsseldorf den ERFR.stars-Pokal für das Projekt \
Am Mittwoch (17.1.) hat das Amt für Stadterneuerung in Düsseldorf den "EFRE.Stars"-Pokal für das Projekt "Speicherstraße-Hafen" bekommen. Unter dem Leitsatz "Quartier für alle!" wurde die Straße gestalterisch und ökologisch aufgewertet, finanziert durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE). Die Umgestaltung wird als gelungenes Beispiel für Transformation und nachhaltige Zukunft gefeiert. Das Projekt umfasst neue Plätze, Grünflächen, Spielbereiche und ein grünes Klassenzimmer.
Bild: Udo Geisler
Das Amt für Stadterneuerung bekommt in Düsseldorf den ERFR.stars-Pokal für das Projekt \
Am Mittwoch (17.1.) hat das Amt für Stadterneuerung in Düsseldorf den "EFRE.Stars"-Pokal für das Projekt "Speicherstraße-Hafen" bekommen. Unter dem Leitsatz "Quartier für alle!" wurde die Straße gestalterisch und ökologisch aufgewertet, finanziert durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE). Die Umgestaltung wird als gelungenes Beispiel für Transformation und nachhaltige Zukunft gefeiert. Das Projekt umfasst neue Plätze, Grünflächen, Spielbereiche und ein grünes Klassenzimmer.
Bild: Udo Geisler
Oberbürgermeister Thomas Westphal übergibt den Pokal bei den Stadtmeisterschaften im Hallenfußball an Türkspor Dortmund.
Türkspor Dortmund ist Dortmunds neuer Hallenfußball-Stadtmeister und trägt sich damit zum ersten Mal in die Sieger-Historie ein. In einem spannenden Finale setzte sich die Mannschaft gegen die Dortmunder Löwen mit 5:2 durch. In der ausverkauften Helmut-Körnig-Halle sahen die 4.200 Zuschauer*innen einen sehr ausgeglichenen Finaltag von Deutschlands größter Hallenfußball-Stadtmeisterschaft. Den Sieger-Pokal gab es für Türkspor dann von Oberbürgermeister Thomas Westphal verliehen.
Bild: Stephan Schütze
Oberbürgermeister Thomas Westphal übergibt den Pokal bei den Stadtmeisterschaften im Hallenfußball an Türkspor Dortmund.
Türkspor Dortmund ist Dortmunds neuer Hallenfußball-Stadtmeister und trägt sich damit zum ersten Mal in die Sieger-Historie ein. In einem spannenden Finale setzte sich die Mannschaft gegen die Dortmunder Löwen mit 5:2 durch. In der ausverkauften Helmut-Körnig-Halle sahen die 4.200 Zuschauer*innen einen sehr ausgeglichenen Finaltag von Deutschlands größter Hallenfußball-Stadtmeisterschaft. Den Sieger-Pokal gab es für Türkspor dann von Oberbürgermeister Thomas Westphal verliehen.
Bild: Stephan Schütze
Cityring-Chef Tobias Heitmann (r.) und OB Thomas Westphal (l.) mit den Preisträgern Uwe Samulewicz (2.v.l.) und Martin Eul (2.v.r.) .
Der Cityring Dortmund ehrte am 11. Januar erstmals zwei herausragende Persönlichkeiten gleichzeitig: Martin Eul und Uwe Samulewicz. Beide wurden für ihre langjährige Führung in Finanzinstituten und ihr Engagement für das soziale, kulturelle und gesellschaftliche Leben in Dortmund ausgezeichnet. Die Auszeichnung, der City-Ring, wird seit 1976 an verdiente Persönlichkeiten verliehen.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Cityring-Chef Tobias Heitmann (r.) und OB Thomas Westphal (l.) mit den Preisträgern Uwe Samulewicz (2.v.l.) und Martin Eul (2.v.r.) .
Der Cityring Dortmund ehrte am 11. Januar erstmals zwei herausragende Persönlichkeiten gleichzeitig: Martin Eul und Uwe Samulewicz. Beide wurden für ihre langjährige Führung in Finanzinstituten und ihr Engagement für das soziale, kulturelle und gesellschaftliche Leben in Dortmund ausgezeichnet. Die Auszeichnung, der City-Ring, wird seit 1976 an verdiente Persönlichkeiten verliehen.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Zwei Frauen stehen auf verschiedenen Seiten eines Hindernisses und reichen sich die Hände. Es handelt sich um eine Szene des Theaterstückes Queens.
Im Studio des Theaters Dortmund feiert eine weltbekannte Geschichte im neuen Gewand am 12. Januar ihre Uraufführung: Das Stück "Queens" basiert auf Friedrich Schillers Klassiker "Maria Stuart". Jessica Weisskirchen schreibt mit Marie Senf und Christopher-Fares Köhler in ihrer neuen Fassung den kanonischen Klassiker für das Schauspiel Dortmund fort. Mit den Schauspielerinnen Linda Elsner und Marlena Keil sowie einem "Chor der Toten Königinnen" (Dortmunder Sprechchor) stellt sie die Frage, ob es auch einen weiblichen Machtanspruch geben kann, der die Macht um ihrer selbst willen ausüben möchte. Die Uraufführung ist ausverkauft, Karten für weitere Vorstellungen sind erhältlich im Kundencenter, unter 0231 50 27222 oder unter theaterdo.de.
Bild: Birgit Hupfeld
Zwei Frauen stehen auf verschiedenen Seiten eines Hindernisses und reichen sich die Hände. Es handelt sich um eine Szene des Theaterstückes Queens.
Im Studio des Theaters Dortmund feiert eine weltbekannte Geschichte im neuen Gewand am 12. Januar ihre Uraufführung: Das Stück "Queens" basiert auf Friedrich Schillers Klassiker "Maria Stuart". Jessica Weisskirchen schreibt mit Marie Senf und Christopher-Fares Köhler in ihrer neuen Fassung den kanonischen Klassiker für das Schauspiel Dortmund fort. Mit den Schauspielerinnen Linda Elsner und Marlena Keil sowie einem "Chor der Toten Königinnen" (Dortmunder Sprechchor) stellt sie die Frage, ob es auch einen weiblichen Machtanspruch geben kann, der die Macht um ihrer selbst willen ausüben möchte. Die Uraufführung ist ausverkauft, Karten für weitere Vorstellungen sind erhältlich im Kundencenter, unter 0231 50 27222 oder unter theaterdo.de.
Bild: Birgit Hupfeld
Dortmunder Weihnachtsstadt von oben
Weihnachtsstadt 2023 zieht positive Bilanz: Trotz des stärksten Niederschlages seit Jahren sind die Veranstalter*innen mit den Besuchszahlen zufrieden. Für die Zukunft wollen die Schausteller*innen das Gesamterlebnis ausbauen und das Konzept der Weihnachtsstadt mit Leben füllen. "Die Menschen wollen vor die Tür und sie freuen sich, dass ihnen die Stadt etwas bietet", so Patrick Arens, Vorsitzender des Schaustellervereins Rote Erde. "Die Lust am Rausgehen war letztlich größer als das schlechte Wetter." Der Weihnachtsmarkt bleibt ein beliebtes Ausflugsziel auswärtiger Gäste und etablierter Treffpunkt der Dortmunder*innen am Jahresende. Die Dortmunder Weihnachtsstadt startet in jedem Jahr am Donnerstag vor Totensonntag. Im Jahr 2024 beginnt sie somit am 21. November.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Dortmunder Weihnachtsstadt von oben
Weihnachtsstadt 2023 zieht positive Bilanz: Trotz des stärksten Niederschlages seit Jahren sind die Veranstalter*innen mit den Besuchszahlen zufrieden. Für die Zukunft wollen die Schausteller*innen das Gesamterlebnis ausbauen und das Konzept der Weihnachtsstadt mit Leben füllen. "Die Menschen wollen vor die Tür und sie freuen sich, dass ihnen die Stadt etwas bietet", so Patrick Arens, Vorsitzender des Schaustellervereins Rote Erde. "Die Lust am Rausgehen war letztlich größer als das schlechte Wetter." Der Weihnachtsmarkt bleibt ein beliebtes Ausflugsziel auswärtiger Gäste und etablierter Treffpunkt der Dortmunder*innen am Jahresende. Die Dortmunder Weihnachtsstadt startet in jedem Jahr am Donnerstag vor Totensonntag. Im Jahr 2024 beginnt sie somit am 21. November.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Berswordthalle mit Lichtinstallation
Seit dem Relaunch von dortmund.de Ende Oktober 2023 sind zunehmend mehr Bürgerdienste online verfügbar - und das Angebot wächst weiter. Nun weist eine Lichtinstallation an der Berswordt-Halle auf diese Online-Services hin. In bunten Lettern werden dort die zahlreichen verfügbaren Dienste aufgelistet und somit das Angebot beworben. Persönliche Beratungen vor Ort, Service per Telefon und auch die Antragsstellung wie bislang gibt es auch weiterhin.
Bild: Leonardo Hering
Berswordthalle mit Lichtinstallation
Seit dem Relaunch von dortmund.de Ende Oktober 2023 sind zunehmend mehr Bürgerdienste online verfügbar - und das Angebot wächst weiter. Nun weist eine Lichtinstallation an der Berswordt-Halle auf diese Online-Services hin. In bunten Lettern werden dort die zahlreichen verfügbaren Dienste aufgelistet und somit das Angebot beworben. Persönliche Beratungen vor Ort, Service per Telefon und auch die Antragsstellung wie bislang gibt es auch weiterhin.
Bild: Leonardo Hering
OB Westphal bei der Gala der Meisterinnen und Meister
Herausragende internationale und nationale sportliche Leistungen wurden am 16. Dezember bei der "Gala der Meisterinnen und Meister" von OB Westphal geehrt. Besondere Anerkennung erhielten u.a. Paula Polak (TC Rot-Weiß Aplerbeck) und Sophie Rensmann (TC Eintracht Dortmund), die bei den Special Olympics Gold und Silber im Tennis errangen. Rund 100 anwesende Meister*innen erhielten eine Auszeichnung der Stadt. Den Titel "Verein des Jahres" erhielt der TC Grävingholz für zukunftsgerichtete Vereinspolitik und eine junge Ausrichtung mit mutigen Investitionen. Der "PFLANZ"-Ehrenamtspreis, ein Preis für die “Beste gute Seele“ der Dortmunder Vereine, ging an Ludovic Lochon vom Dortmunder Alpenverein.
Bild: Thomas Seuthe
OB Westphal bei der Gala der Meisterinnen und Meister
Herausragende internationale und nationale sportliche Leistungen wurden am 16. Dezember bei der "Gala der Meisterinnen und Meister" von OB Westphal geehrt. Besondere Anerkennung erhielten u.a. Paula Polak (TC Rot-Weiß Aplerbeck) und Sophie Rensmann (TC Eintracht Dortmund), die bei den Special Olympics Gold und Silber im Tennis errangen. Rund 100 anwesende Meister*innen erhielten eine Auszeichnung der Stadt. Den Titel "Verein des Jahres" erhielt der TC Grävingholz für zukunftsgerichtete Vereinspolitik und eine junge Ausrichtung mit mutigen Investitionen. Der "PFLANZ"-Ehrenamtspreis, ein Preis für die “Beste gute Seele“ der Dortmunder Vereine, ging an Ludovic Lochon vom Dortmunder Alpenverein.
Bild: Thomas Seuthe
Zahlreiche Kinder und eine Erwachsene stehen und sitzen in einem Raum mit einem Weihnachtsbaum.
Eine Gruppe junger Pfadfinder*innen mit ihren Leitungen brachte am 18. Dezember das Friedenslicht aus Bethlehem in das Dortmunder Rathaus. Die Kinder vom katholischen Verband "DPSG" und dem evangelischen "VCP" zählten so zu den ersten Besucher*innen im gerade erst frisch renovierten und noch nicht vollständig fertigen Dortmunder Rathaus. Empfangen wurden sie dort von Stadträtin Monika Nienaber-Willaredt, die stellvertretend für Oberbürgermeister Thomas Westphal die Laterne mit dem Friedenslicht in Empfang nahm. Im Jahr 2023 steht diese alljährliche Aktion unter dem Titel "Auf der Suche nach Frieden".
Bild: Michael Bodin / Katholische Pressestelle Dortmund
Zahlreiche Kinder und eine Erwachsene stehen und sitzen in einem Raum mit einem Weihnachtsbaum.
Eine Gruppe junger Pfadfinder*innen mit ihren Leitungen brachte am 18. Dezember das Friedenslicht aus Bethlehem in das Dortmunder Rathaus. Die Kinder vom katholischen Verband "DPSG" und dem evangelischen "VCP" zählten so zu den ersten Besucher*innen im gerade erst frisch renovierten und noch nicht vollständig fertigen Dortmunder Rathaus. Empfangen wurden sie dort von Stadträtin Monika Nienaber-Willaredt, die stellvertretend für Oberbürgermeister Thomas Westphal die Laterne mit dem Friedenslicht in Empfang nahm. Im Jahr 2023 steht diese alljährliche Aktion unter dem Titel "Auf der Suche nach Frieden".
Bild: Michael Bodin / Katholische Pressestelle Dortmund
Oberbürgermeister Thomas Westphal gratuliert Kammersänger Morgan Moody
Ein Hufeisen als Glücksymbol für Morgan Moody: Oberbürgermeister Thomas Westphal (Mitte) beglückwünschte den kalifornischen Bass-Bariton Morgan Moody am Sonntag, 17. Dortmund, zum Ehrentitel "Dortmunder Kammersänger". Weil er im Anschluss noch als Papageno in der Zauberflöte auf der Bühne stand, bedankte er sich für die große Ehre und Unterstützung als Vogelhändler im bunten Kostüm. Opernintendant Heribert Germeshausen (links) hatte Moody dem Kulturausschuss vorgeschlagen, da er ein stilistisch außergewöhnlich versierter Sänger sei, der die Dortmunder Oper von Mozart über Wagner bis hin zum Musical seit mehr als einem Jahrzehnt geprägt hat.
Bild: Stadt Dortmund / Silke Hempel
Oberbürgermeister Thomas Westphal gratuliert Kammersänger Morgan Moody
Ein Hufeisen als Glücksymbol für Morgan Moody: Oberbürgermeister Thomas Westphal (Mitte) beglückwünschte den kalifornischen Bass-Bariton Morgan Moody am Sonntag, 17. Dortmund, zum Ehrentitel "Dortmunder Kammersänger". Weil er im Anschluss noch als Papageno in der Zauberflöte auf der Bühne stand, bedankte er sich für die große Ehre und Unterstützung als Vogelhändler im bunten Kostüm. Opernintendant Heribert Germeshausen (links) hatte Moody dem Kulturausschuss vorgeschlagen, da er ein stilistisch außergewöhnlich versierter Sänger sei, der die Dortmunder Oper von Mozart über Wagner bis hin zum Musical seit mehr als einem Jahrzehnt geprägt hat.
Bild: Stadt Dortmund / Silke Hempel
Udo Henneke (Feuerwache 3, v. l.), Heinz Heitland (AGARD), Matthias Kleinhans (Pressestelle Feuerwehr Dortmund) und Benjamin Seemann (Feuerwache 3) vor dem Gerätehaus des Löschzugs 24 in Asseln mit dem Nistkasten für Turmfalken.
Turmfalken können ab sofort auf den Dächern der Feuerwache 3 in Neuasseln und des Gerätehauses des Löschzugs 24 in Asseln ihren Nachwuchs großziehen. Dank der Finanzierung der Bezirksvertretung Brackel haben die Feuerwehr Dortmund und die Arbeitsgemeinschaft Amphibien- und Reptilienschutz Dortmund (AGARD) in dieser Woche an den beiden Standorten an der Aplerbecker Straße und am Grüningsweg zwei Nistkästen aufgebaut. Die angrenzenden Freiflächen und Felder rund um die Feuerwehr-Immobilien sorgen für ausreichend Nahrung und Ausflug für die Höhlenbrüter. Die Naturschützer der AGARD haben bereits 20 Nistkästen für Turmfalken an Gebäuden und Masten in Dortmund installiert.
Bild: Feuerwehr Dortmund / Oliver Körner
Udo Henneke (Feuerwache 3, v. l.), Heinz Heitland (AGARD), Matthias Kleinhans (Pressestelle Feuerwehr Dortmund) und Benjamin Seemann (Feuerwache 3) vor dem Gerätehaus des Löschzugs 24 in Asseln mit dem Nistkasten für Turmfalken.
Turmfalken können ab sofort auf den Dächern der Feuerwache 3 in Neuasseln und des Gerätehauses des Löschzugs 24 in Asseln ihren Nachwuchs großziehen. Dank der Finanzierung der Bezirksvertretung Brackel haben die Feuerwehr Dortmund und die Arbeitsgemeinschaft Amphibien- und Reptilienschutz Dortmund (AGARD) in dieser Woche an den beiden Standorten an der Aplerbecker Straße und am Grüningsweg zwei Nistkästen aufgebaut. Die angrenzenden Freiflächen und Felder rund um die Feuerwehr-Immobilien sorgen für ausreichend Nahrung und Ausflug für die Höhlenbrüter. Die Naturschützer der AGARD haben bereits 20 Nistkästen für Turmfalken an Gebäuden und Masten in Dortmund installiert.
Bild: Feuerwehr Dortmund / Oliver Körner
Das jüdische Lichterfest Chanukka wurde feierlich gestartet
Viele Menschen versammelten sich am 13. Dezember am Phoenix See zur feierlichen Entzündung aller acht Kerzen auf der Chanukkia. Oberbürgermeister Thomas Westphal entzündete die letzte Kerze. An Chanukka wird die Wiedereinweihung des zweiten jüdischen Tempels in Jerusalem gefeiert. Die acht Kerzen erinnern an das Ölwunder - ganze acht Tage hat ein kleines Fläschchen Öl den Menschen Licht gebracht.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Das jüdische Lichterfest Chanukka wurde feierlich gestartet
Viele Menschen versammelten sich am 13. Dezember am Phoenix See zur feierlichen Entzündung aller acht Kerzen auf der Chanukkia. Oberbürgermeister Thomas Westphal entzündete die letzte Kerze. An Chanukka wird die Wiedereinweihung des zweiten jüdischen Tempels in Jerusalem gefeiert. Die acht Kerzen erinnern an das Ölwunder - ganze acht Tage hat ein kleines Fläschchen Öl den Menschen Licht gebracht.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Gruppenfoto bei Preisverleihung
"Nachbarschaft - miteinander und füreinander" lautet das Motto des Netzwerks INFamilie. Als Dank an alle Unterstützer*innen hat das Netzwerk einen kostenlos erhältlichen Kalender für das neue Jahr entwickelt. Der Kalender enthält Motive, die Kinder zum Thema Nachbarschaft gestaltet haben. In Bildern und Sprüchen zeigen sie, wie sie persönlich Nachbarschaft empfinden. Eine Jury wählte die Motive für den Kalender aus. Das Netzwerk INFamilie ist ein Zusammenschluss aller sozialen Akteur*innen auf Quartiersebene in Dortmund. Das Ziel ist, Kinder und Erziehungsberechtigte vor Ort zu unterstützen, Potenziale zu entwickeln und so gute Startchancen in das Leben zu ermöglichen. Die Kalender sind kostenlos erhältlich und können bei der Zentralen Koordinierungsstelle des Netzwerk INFamilie abgeholt werden.
Bild: Oliver Schaper
Gruppenfoto bei Preisverleihung
"Nachbarschaft - miteinander und füreinander" lautet das Motto des Netzwerks INFamilie. Als Dank an alle Unterstützer*innen hat das Netzwerk einen kostenlos erhältlichen Kalender für das neue Jahr entwickelt. Der Kalender enthält Motive, die Kinder zum Thema Nachbarschaft gestaltet haben. In Bildern und Sprüchen zeigen sie, wie sie persönlich Nachbarschaft empfinden. Eine Jury wählte die Motive für den Kalender aus. Das Netzwerk INFamilie ist ein Zusammenschluss aller sozialen Akteur*innen auf Quartiersebene in Dortmund. Das Ziel ist, Kinder und Erziehungsberechtigte vor Ort zu unterstützen, Potenziale zu entwickeln und so gute Startchancen in das Leben zu ermöglichen. Die Kalender sind kostenlos erhältlich und können bei der Zentralen Koordinierungsstelle des Netzwerk INFamilie abgeholt werden.
Bild: Oliver Schaper
Zu sehen ist das Campusgebäude der TU Dortmund.
Die TU Dortmund verzeichnet einen leichten Anstieg der Studienanfänger*innen. 5.108 Personen haben zum Wintersemester 2023/24 ihr Studium neu an der Technischen Universität Dortmund aufgenommen – also 1,5 Prozent mehr als im Vorjahr. Insgesamt zählt die Universität zum Stichtag 1. Dezember 30.277 Studierende und liegt damit zwar unter dem Vorjahreswert, aber weiter auf hohem Niveau. Auch bei den Studierenden mit internationaler Herkunft zeigt sich eine steigende Tendenz: Mit insgesamt 5.347 Einschreibungen liegt ihr Anteil aktuell bei 17,7 Prozent, ein Zuwachs um 1,7 Prozentpunkte gegenüber dem Vorjahr. Die TU Dortmund bietet aktuell 14 englischsprachige Masterstudiengänge an. Sieben davon sind allein in den vergangenen drei Jahren entstanden.
Bild: TU Dortmund / Roland Baege
Zu sehen ist das Campusgebäude der TU Dortmund.
Die TU Dortmund verzeichnet einen leichten Anstieg der Studienanfänger*innen. 5.108 Personen haben zum Wintersemester 2023/24 ihr Studium neu an der Technischen Universität Dortmund aufgenommen – also 1,5 Prozent mehr als im Vorjahr. Insgesamt zählt die Universität zum Stichtag 1. Dezember 30.277 Studierende und liegt damit zwar unter dem Vorjahreswert, aber weiter auf hohem Niveau. Auch bei den Studierenden mit internationaler Herkunft zeigt sich eine steigende Tendenz: Mit insgesamt 5.347 Einschreibungen liegt ihr Anteil aktuell bei 17,7 Prozent, ein Zuwachs um 1,7 Prozentpunkte gegenüber dem Vorjahr. Die TU Dortmund bietet aktuell 14 englischsprachige Masterstudiengänge an. Sieben davon sind allein in den vergangenen drei Jahren entstanden.
Bild: TU Dortmund / Roland Baege
Zwei Schüler laufen auf einer Tartanbahn in Richtung des Betrachters.
Mehr als 850 Schüler*innen nahmen am 23. November an den Dortmunder Staffelmeisterschaften teil. In der Helmut-Körnig-Halle liefen 23 Grundschulstaffeln und 99 Staffeln der weiterführenden Schulen verschiedene Distanzen von 4 x 100 Metern bis 3 x 1.000 Metern. Am Morgen sprach Oberbürgermeister Westphal ein Grußwort, im Anschluss konnten Zuschauer*innen die Staffelmeisterschaften kostenlos verfolgen.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Zwei Schüler laufen auf einer Tartanbahn in Richtung des Betrachters.
Mehr als 850 Schüler*innen nahmen am 23. November an den Dortmunder Staffelmeisterschaften teil. In der Helmut-Körnig-Halle liefen 23 Grundschulstaffeln und 99 Staffeln der weiterführenden Schulen verschiedene Distanzen von 4 x 100 Metern bis 3 x 1.000 Metern. Am Morgen sprach Oberbürgermeister Westphal ein Grußwort, im Anschluss konnten Zuschauer*innen die Staffelmeisterschaften kostenlos verfolgen.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Frauen zeigen sich \
Mit der Aktion "Unschlagbar" setzten Frauen am 25. November, dem Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen, ein starkes Statement. Das Gleichstellungsbüro der Stadt organisierte zusammen mit den Dortmunder Frauenverbänden auf einer Bühne auf dem Hansaplatz eine öffentlichkeitswirksame Statement-Aktion. Musikalisch begleitet wurden die frauenpolitischen Statements von "schwarz/rot Atemgold 09". Einen Höhepunkt stellte der Auftritt der mehrfachen Boxweltmeisterin Christina Hammer dar, die Techniken zur Selbstverteidigung präsentierte.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Frauen zeigen sich \
Mit der Aktion "Unschlagbar" setzten Frauen am 25. November, dem Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen, ein starkes Statement. Das Gleichstellungsbüro der Stadt organisierte zusammen mit den Dortmunder Frauenverbänden auf einer Bühne auf dem Hansaplatz eine öffentlichkeitswirksame Statement-Aktion. Musikalisch begleitet wurden die frauenpolitischen Statements von "schwarz/rot Atemgold 09". Einen Höhepunkt stellte der Auftritt der mehrfachen Boxweltmeisterin Christina Hammer dar, die Techniken zur Selbstverteidigung präsentierte.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
Auch auf dem Gelände des Schultenhofs steht nun ein Bücherschrank.
Das Dortmunder Lese-Nashorn Plappermaul hat einen neuen Bücherschrank eröffnet. Auf dem Gelände des AWO Schultenhofs (Stockumer Straße 109) können nun kostenlos Bücher mitgenommen werden. Der offene Bücherschrank auf dem Schultenhof ist der nun sechste im Dortmunder Stadtgebiet. Kleine und große Vorlese- und Leseinteressierte können hier kostenlos Bücher mitnehmen und eigene hineinstellen. Verantwortlich für den Bücherschrank ist die Präventionsfachstelle des Jugendamtes Dortmund. Diese setzt sich mit Akteur*innen wie der AWO für mehr Sprach- und Leseförderung in Hombruch ein. Der Bücherschrank enthält zum Start unter anderem die Abenteuer von Plappermaul.
Bild: Stadt Dortmund / Ingolf Sinn
Auch auf dem Gelände des Schultenhofs steht nun ein Bücherschrank.
Das Dortmunder Lese-Nashorn Plappermaul hat einen neuen Bücherschrank eröffnet. Auf dem Gelände des AWO Schultenhofs (Stockumer Straße 109) können nun kostenlos Bücher mitgenommen werden. Der offene Bücherschrank auf dem Schultenhof ist der nun sechste im Dortmunder Stadtgebiet. Kleine und große Vorlese- und Leseinteressierte können hier kostenlos Bücher mitnehmen und eigene hineinstellen. Verantwortlich für den Bücherschrank ist die Präventionsfachstelle des Jugendamtes Dortmund. Diese setzt sich mit Akteur*innen wie der AWO für mehr Sprach- und Leseförderung in Hombruch ein. Der Bücherschrank enthält zum Start unter anderem die Abenteuer von Plappermaul.
Bild: Stadt Dortmund / Ingolf Sinn
Sechs Personen vom Dortmunder Kunstverein auf der Bühne bei der Auszeichnung renommierten ADKV / Art Cologne Preis für Kunstvereine.
Der Dortmunder Kunstverein erhielt 2023 den begehrten ADKV/Art Cologne Preis für Kunstvereine nach vier aufeinanderfolgenden Nominierungen. Die Auszeichnung wurde am 18. November im Rahmen der Kunstmesse Art Cologne verliehen. Jährlich wählt eine unabhängige Jury einen der rund 300 Kunstvereine in Deutschland, Österreich und der Schweiz basierend auf dem dreijährigen Programm aus.
Bild: Roland Baege
Sechs Personen vom Dortmunder Kunstverein auf der Bühne bei der Auszeichnung renommierten ADKV / Art Cologne Preis für Kunstvereine.
Der Dortmunder Kunstverein erhielt 2023 den begehrten ADKV/Art Cologne Preis für Kunstvereine nach vier aufeinanderfolgenden Nominierungen. Die Auszeichnung wurde am 18. November im Rahmen der Kunstmesse Art Cologne verliehen. Jährlich wählt eine unabhängige Jury einen der rund 300 Kunstvereine in Deutschland, Österreich und der Schweiz basierend auf dem dreijährigen Programm aus.
Bild: Roland Baege
Bürgermeister Norbert Schilff und zwei Schülerinnen bei der Kranzniederlegung auf dem Hauptfriedhof. Im Hintergrund weitere Personen.
Am Volkstrauertag (Sonntag, 19. November) gedachte die Stadt Dortmund der Opfer von Gewalt, Terror und Vertreibung. Nach einer zentralen Gedenkveranstaltung in der Trauerhalle des Hauptfriedhofs unternahmen die Teilnehmenden einen Friedensmarsch zum Friedhof am Rennweg. Bürgermeister Norbert Schilff und Schüler*innen der Europaschule legten am Mahnmal für die sowjetischen Kriegstoten sowie am Ehrenmal Kränze nieder. Anwesend waren auch Oberstleutnant Andreas Golks sowie Dr. Stefan Mühlhofer als Vertreter des Sozialverbands VdK.
Bild: Stadt Dortmund / Oliver Schaper
Bürgermeister Norbert Schilff und zwei Schülerinnen bei der Kranzniederlegung auf dem Hauptfriedhof. Im Hintergrund weitere Personen.
Am Volkstrauertag (Sonntag, 19. November) gedachte die Stadt Dortmund der Opfer von Gewalt, Terror und Vertreibung. Nach einer zentralen Gedenkveranstaltung in der Trauerhalle des Hauptfriedhofs unternahmen die Teilnehmenden einen Friedensmarsch zum Friedhof am Rennweg. Bürgermeister Norbert Schilff und Schüler*innen der Europaschule legten am Mahnmal für die sowjetischen Kriegstoten sowie am Ehrenmal Kränze nieder. Anwesend waren auch Oberstleutnant Andreas Golks sowie Dr. Stefan Mühlhofer als Vertreter des Sozialverbands VdK.
Bild: Stadt Dortmund / Oliver Schaper

Wissenschaftsstadt Dortmund

TU Dortmund

Die Technische Universität Dortmund ist eine junge Hochschule mit rund 30.300 Studierenden in über 80 Studiengängen.

Drei Studenten sitzen in einem Hörsall der Tu Dortmund.
Bild: Roland Baege
FH Dortmund

Mit 14.500 Studierenden in 70 Bachelor- und Master-Studiengängen ist die FH Dortmund eine der größten Fachhochschulen in Nordrhein-Westfalen. Die FH bietet für Studieninteressierte zahlreiche Bachelorstudiengänge und viele Masterstudiengänge in acht Fachbereichen an.

Hochschulüberblick

Sieben Hochschulen und 19 außeruniversitäre Forschungseinrichtungen

Bild: Markus Mielek
Open Data-Portal

Offene Daten - Open Data - können von jedermann ohne Einschränkung genutzt, weiterverbreitet und weiterverwendet werden. Z. B. können Regierungen, Unternehmen, Privatpersonen und Behörden offene Daten nutzen, um soziale, wirtschaftliche und ökologische Mehrwerte zu schöpfen.

Bild: Adobe Stock / vegefox.com
Forschung & Wissenschaft

Eine Stadt - vereint Innovation & Forschung

Bild: Markus Mielek
Masterplan Wissenschaft

Bereits seit 2013 arbeiten in Dortmund Wissenschaft, Wirtschaft, Stadtgesellschaft, Kultur, Politik und Verwaltung gemeinschaftlich an der Profilierung Dortmunds als Wissenschaftsstadt. Mit dem Masterplan Wissenschaft 2.0 legen die beteiligten Institutionen nun eine Weiterentwicklung ihrer strategischen Zusammenarbeit vor.

Innovationshauptstadt Dortmund

Als erste deutsche Stadt wurde Dortmund 2021 von der Europäischen Kommission mit dem iCapital Award als "Innovationshauptstadt Europas" ausgezeichnet.

Bild: Roland Gorecki

Videos

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Neue Markenstrategie für Dortmund

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Neue Markenstrategie für Dortmund

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Live-Stream: "OB Live" zu den Themen der Stadtspitze am 05.03.2024

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Live-Stream: "OB Live" zu den Themen der Stadtspitze am 05.03.2024

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Dortmunder Gastro-Wettbewerb "Geschmackstalente"

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Dortmunder Gastro-Wettbewerb "Geschmackstalente"

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

"OB Live" zu den Themen der Stadtspitze

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

"OB Live" zu den Themen der Stadtspitze

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Welpen-Alarm im Dortmunder Tierschutzzentrum

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Welpen-Alarm im Dortmunder Tierschutzzentrum

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

#amtlich: Dortmund baut für die Zukunft

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

#amtlich: Dortmund baut für die Zukunft

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

2. Jahrestag des Angriffs: Dortmund steht weiter an der Seite der Ukraine

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

2. Jahrestag des Angriffs: Dortmund steht weiter an der Seite der Ukraine

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Dortmund erweitert das Kita-Angebot in der Nordstadt

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Dortmund erweitert das Kita-Angebot in der Nordstadt

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Gemeinsam mit Ehrenamtlichen hat die Stadt Dortmund umgehend Hilfe für die Erdbebenopfer organisiert. Ein Rückblick - zum Jahrestag und in Gedenken an die Opfer.

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Gemeinsam mit Ehrenamtlichen hat die Stadt Dortmund umgehend Hilfe für die Erdbebenopfer organisiert. Ein Rückblick - zum Jahrestag und in Gedenken an die Opfer.

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Countdown zur UEFA EURO 2024

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Countdown zur UEFA EURO 2024

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Turnierdirektor Philipp Lahm besucht Host City Dortmund für die UEFA EURO 2024 ⚽🏆

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Turnierdirektor Philipp Lahm besucht Host City Dortmund für die UEFA EURO 2024 ⚽🏆

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Endlich: Größere Bewohnerparkzone an der Chemnitzer Straße

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Endlich: Größere Bewohnerparkzone an der Chemnitzer Straße

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Feuerwehr Dortmund trainiert Eisrettung in Eving

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Feuerwehr Dortmund trainiert Eisrettung in Eving

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

"Das Runde muss ins Eckige" - Giant Ball in Dortmund

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

"Das Runde muss ins Eckige" - Giant Ball in Dortmund

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

You'll never walk alone: Flashmob für dortmund.de und Dortmund-App vor dem BVB-Heimspiel

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

You'll never walk alone: Flashmob für dortmund.de und Dortmund-App vor dem BVB-Heimspiel

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Kneipe im Dortmunder Bunker hat viele Geheimnisse

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Kneipe im Dortmunder Bunker hat viele Geheimnisse

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Dortmunds Luftschutzstollen: Dunkles Labyrinth zieht sich über 4,5 km

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung.

Dortmunds Luftschutzstollen: Dunkles Labyrinth zieht sich über 4,5 km

Engagement & Beteiligung

Jetzt mitwirken

Wie kann ich meine Stadt aktiv mitgestalten? Was kann ich tun, um mich ins Stadtgeschehen und seine Entwicklungen einzubringen? Informieren Sie sich hier über laufende Umfragen und Angebote der Stadt, bei denen sich Bürger*innen freiwillig zur Unterstützung melden können.

Paar sitzt auf einer Couch und sieht sich etwas auf einem Tablet an. Im Hintergrund sieht man durch ein Fenster den Florianturm.
Dauerhaftes Engagement

Sie suchen eine Möglichkeit, sich langfristig für Themen wie Nachhaltigkeit, Mobilität oder Soziales einzusetzen? Dann werden Sie vielleicht bei den Beteiligungsangeboten der Stadt fündig. Hier können Sie sich enagieren und die Weiterentwicklung der Stadt und des Lebens in den Quartieren vorantreiben.

Fördermöglichkeiten

Entdecken Sie verschiedene Förderungen und Förderprogramme in Dortmund.

Drei Musiker spielen Ukulele, Akkordeon und Chello über den Dächern Dortmunds
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
FreiwilligenAgentur Dortmund

Eine Stadt lebt vom Engagement ihrer Bürger*innen.
Dieses Engagement will die FreiwilligenAgentur Dortmund fördern und damit dazu beitragen, dass unsere Stadt bunter und attraktiver wird.

Beteiligung der Öffentlichkeit

Informieren Sie sich über aktuelle Beteiligungen der Öffentlichkeit zu Offenlagen von Bauleitplänen des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes der Stadt Dortmund

Eine Gruppe von vier Personen unterhalten sich bei einer Hochofenführung am Phoenix West Gelände in Hörde
Projekt "nordwärts"

Durch einen breit angelegten Dialogprozess und die Beteiligung und Unterstützung der Dortmunder Bürger*innen an zahlreichen unterschiedlichen großen und kleinen "nordwärts"-Projekten sollen die Lebensverhältnisse in allen Dortmunder Stadtbezirken aneinander angeglichen werden.