Veranstaltungskalender

Belgien: Sprachgemeinschaften und Comickultur

Mi 10. September 2025
18:00 Uhr
Auslandsgesellschaft.de e.V.
Steinstr. 48
44147 Dortmund
Kostenfrei

„Comics sind weit mehr sind als Unterhaltung – sie sind Ausdruck belgischer kultureller Identität und Verständigung“ sagt Saskia Vandenbussche.

In Ihrem Vortrag stellt die Referentin die belgischen Sprachgemeinschaften vor, beleuchtet der historische Hintergrund des „Sprachstreits“ und erklärt, wie aktuelle Sprachgesetze das Zusammenleben in Belgien prägen. Sie richtet den Blick auf die Comickultur als verbindendes Element zwischen Flandern und der Wallonie und zeigt die Unterschiede zwischen den französischsprachigen Comics – international bekannt, literarisch anspruchsvoller – und den niederländischsprachigen Comics – lokal verankert, humorvoll, satirisch.

Spannend ist dabei die aktuelle gemeinsame Entwicklung zu Graphic Novels.

Vortrag / Lesung

Es wird an diesem Abend auch um die hohe gesellschaftliche Bedeutung der Comics in Belgien gehen. Die „neunte Kunst“ manifestiert sich nicht nur in Büchern, sondern auch in Street Art, Statuen und Festivals und wird zudem als didaktisches Material im Fremdsprachenerwerb genutzt.

Dr. Saskia Vandenbussche ist wissenschaftliche Mitarbeiterin und Geschäftsführerin des Belgienzentrums (BelZ) des Instituts für Romanistik der Universität Paderborn, Co-Leiterin des BelgienNet und lehrt im Master Beneluxstudien.

Im Anschluss an den Vortrag findet für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der diesjährigen Brüssel-Reise der Deutsch-Französischen Gesellschaft das Nachbereitungstreffen statt.

Anmeldung erbeten: veranstaltungen@auslandsgesellschaft.de

Veranstalter: Deutsch-Französische Gesellschaft
In Kooperation mit: Schauraum Comic + Cartoon

Veranstaltungsort

Auslandsgesellschaft.de e.V.

Anschrift und Erreichbarkeit
Anschrift:
Steinstr. 48
44147 Dortmund

Veranstaltungen an diesem Ort

Alle Termine
zur Veranstaltung Ukrainisches Nikolausfest
Fr 5. Dezember 2025
16:00 Uhr

Auslandsgesellschaft.de e.V.

Ukrainisches Nikolausfest

Genießen Sie einen gemütlichen Abend, begleitet von Musik, Gesang und kleinen Geschenken für Kinder

zur Veranstaltung Eine musikalische Weltreise
So 7. Dezember 2025
16:00 Uhr

Auslandsgesellschaft.de e.V.

Eine musikalische Weltreise

Freuen Sie sich auf einen Abend voller Klangfarben, Sprachen und Stimmungen

zur Veranstaltung The anglo-german XMAS Hybrid-Veranstaltung
Mo 8. Dezember 2025
15:00 Uhr

Auslandsgesellschaft.de e.V.

The anglo-german XMAS

Geoff Tranter befragt Menschen aus Leeds und Dortmund wie sie Weihnachten verbringen, um mehr über Unterschiede und Gemeinsamkeiten zu erfahren

zur Veranstaltung Menschenrechte unter Druck – Türkei, Iran, Syrien
Mi 10. Dezember 2025
18:00 Uhr

Auslandsgesellschaft.de e.V.

Menschenrechte unter Druck – Türkei, Iran, Syrien

Podiumsdiskussion im Rahmen der Aktionswoche zum Internationalen Tag der Menschenrechte

zur Veranstaltung Die Heilige Nacht auf dem Berg
Di 16. Dezember 2025
19:00 Uhr

Auslandsgesellschaft.de e.V.

Die Heilige Nacht auf dem Berg

Eine Weihnachtsgeschichte von Alexandros Papadiamantis

zur Veranstaltung Lucky Luke übersetzen - ein Abenteuer
Klaus Jöken sitzt an einem Computer, der Bildschirm zeigt eine Szene von Asterix & Obelix
Bild: Klaus Jöken
Mi 28. Januar 2026
18:30 Uhr

Auslandsgesellschaft.de e.V.

Lucky Luke übersetzen - ein Abenteuer