Eine musikalische Reise nach Frankreich
Französischer Chansonabend
Moderation (vorwiegend in deutscher Sprache): Georg Marekwica
Freuen Sie sich auf ein Pot-Pourri altbekannter und neuer Chansons, mal heiter oder melancholisch, mit engagierten oder verträumten Texten. Wer will kann mitsingen. Die Texte mit Vokabelerläuterungen und Kommentaren werden ausgehändigt. Französischkenntnisse sind nützlich, aber nicht erforderlich. Sie können sich auch einfach an der Musik erfreuen.
Heiteres und Melancholisches, Engagiertes und Verträumtes, altbekannte und neue Chansons werden vorgestellt.
Der Moderator des Abends möchte die Teilnehmer*innen gerne mitnehmen auf die Suche nach der französischen Seele und die Freude an der französischen Lebensart mit ihnen teilen. Er gibt Einblicke in die Entstehung der Chansons, den Zeitgeist oder die Vita der Künstler*innen.
Die Moderation der Veranstaltung findet vorwiegend in deutscher Sprache statt. Liedtexte mit Vokabelerläuterungen und Kommentaren werden ausgehändigt Französischkenntnisse sind nützlich, aber nicht erforderlich. Sie können sich auch einfach an der Musik erfreuen. Es gibt Gelegenheit mitzusingen, dies ist aber kein Muss. Um Anmeldung wird gebeten.
Wer sich mehr mit den Texten befassen möchte, kann an der kurzen Einführung vorher (17-17.45 Uhr) teilnehmen.
Es wird auf Wortspiele, hintergründige Anspielungen und den jeweiligen Zeitgeist der Chansons eingegangen. Französisch-Kenntnisse ab Niveau A2. Bitte sagen Sie bei der Anmeldung, ob Sie daran teilnehmen möchten.
Veranstaltungsort
Auslandsgesellschaft.de e.V.
Anschrift und Erreichbarkeit44147 Dortmund
Veranstalter
Auslandsgesellschaft.de e.V.
Anschrift und Erreichbarkeit44147 Dortmund
Veranstaltungen an diesem Ort
Auslandsgesellschaft.de e.V.
Ukrainisches NikolausfestGenießen Sie einen gemütlichen Abend, begleitet von Musik, Gesang und kleinen Geschenken für Kinder
Auslandsgesellschaft.de e.V.
Eine musikalische WeltreiseFreuen Sie sich auf einen Abend voller Klangfarben, Sprachen und Stimmungen
Auslandsgesellschaft.de e.V.
The anglo-german XMASGeoff Tranter befragt Menschen aus Leeds und Dortmund wie sie Weihnachten verbringen, um mehr über Unterschiede und Gemeinsamkeiten zu erfahren
Auslandsgesellschaft.de e.V.
Menschenrechte unter Druck – Türkei, Iran, SyrienPodiumsdiskussion im Rahmen der Aktionswoche zum Internationalen Tag der Menschenrechte
Auslandsgesellschaft.de e.V.
Die Heilige Nacht auf dem BergEine Weihnachtsgeschichte von Alexandros Papadiamantis
Auslandsgesellschaft.de e.V.
Lucky Luke übersetzen - ein Abenteuer