Veranstaltungskalender

Ein wilder Apfelbaum will ich werden!

Sa 12. Oktober 2024
16:00 Uhr
Auslandsgesellschaft.de e.V.
Steinstr. 48
44147 Dortmund
Kostenfrei

Gedichte von Attila József, Werke von Schumann, Mendelssohn-Bartholdy, Brahms, Kodály, Bartók, Selmeczi und Orbán
Mit: Claus-Dieter Clausnitzer (Text), Gabriella Brezóczki (Text und Piano) und Gunther Tiedemann (Violoncello)
"Setz dich. Und fang das Märchen ruhig an. Du weißt wohl selbst, die Dichter meiden es zu lügen: Sag uns Wahres, nicht nur Wirkliches...." (Zitat aus dem Gedicht „„Thomas Manns Begrüßung““ von Attila József, 1937 Budapest)
"Kaum bekannt ist in Deutschland die Begegnung zwischen Thomas Mann und dem feinnervigen ungarischen Lyriker Attila József. Thomas Mann war einer der ersten westeuropäischen Schriftsteller, der die Bedeutung Józsefs erkannte und anlässlich einer Vortragsreise in Budapest mit ihm zusammentraf. Heute stellt die ungarische Literaturkritik Attila József in die vorderste Reihe der ungarischen Lyriker, stellt ihn neben Petőfi und Ady und bezeichnet ihn als den grössten ungarischen Dichter in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen..." (Joachim Krause: Thomas Mann in Budapest)

Vortrag / Lesung Konzert / Musik

Programm: Gedichte von Attila József (1905 – 1937) gelesen von Claus-Dieter Clausnitzer, Werke von Robert Schumann, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Johannes Brahms, Zoltán Kodály, Béla Bartók, György Selmeczi und György Orbán für Klavier und Violoncello gespielt von Gabriella Brezóczki (Piano) und Gunther Tiedemann (Violoncello)

Anmeldung erbeten unter veranstaltungen@auslandsgesellschaft.de
Tel.: 0231 8380019

Veranstaltungsort

Auslandsgesellschaft.de e.V.

Anschrift und Erreichbarkeit
Anschrift:
Steinstr. 48
44147 Dortmund

Veranstalter

Auslandsgesellschaft.de e.V.

Anschrift und Erreichbarkeit
Anschrift:
Steinstr. 48
44147 Dortmund

Veranstaltungen an diesem Ort

Alle Termine
zur Veranstaltung Ukrainisches Nikolausfest
Fr 5. Dezember 2025
16:00 Uhr

Auslandsgesellschaft.de e.V.

Ukrainisches Nikolausfest

Genießen Sie einen gemütlichen Abend, begleitet von Musik, Gesang und kleinen Geschenken für Kinder

zur Veranstaltung Eine musikalische Weltreise
So 7. Dezember 2025
16:00 Uhr

Auslandsgesellschaft.de e.V.

Eine musikalische Weltreise

Freuen Sie sich auf einen Abend voller Klangfarben, Sprachen und Stimmungen

zur Veranstaltung The anglo-german XMAS Hybrid-Veranstaltung
Mo 8. Dezember 2025
15:00 Uhr

Auslandsgesellschaft.de e.V.

The anglo-german XMAS

Geoff Tranter befragt Menschen aus Leeds und Dortmund wie sie Weihnachten verbringen, um mehr über Unterschiede und Gemeinsamkeiten zu erfahren

zur Veranstaltung Menschenrechte unter Druck – Türkei, Iran, Syrien
Mi 10. Dezember 2025
18:00 Uhr

Auslandsgesellschaft.de e.V.

Menschenrechte unter Druck – Türkei, Iran, Syrien

Podiumsdiskussion im Rahmen der Aktionswoche zum Internationalen Tag der Menschenrechte

zur Veranstaltung Die Heilige Nacht auf dem Berg
Di 16. Dezember 2025
19:00 Uhr

Auslandsgesellschaft.de e.V.

Die Heilige Nacht auf dem Berg

Eine Weihnachtsgeschichte von Alexandros Papadiamantis

zur Veranstaltung Lucky Luke übersetzen - ein Abenteuer
Klaus Jöken sitzt an einem Computer, der Bildschirm zeigt eine Szene von Asterix & Obelix
Bild: Klaus Jöken
Mi 28. Januar 2026
18:30 Uhr

Auslandsgesellschaft.de e.V.

Lucky Luke übersetzen - ein Abenteuer