Stadt Dortmund Wappen
Newsroom

Stadtentwässerung

Kanal in der Germaniastraße in Marten wird saniert

Er ist über 100 Jahre alt und ist in keinem guten Zustand: der Abwasserkanal in der Germaniastraße in Marten. Die Stadtentwässerung Dortmund saniert das Bauwerk aus dem Jahr 1920 ab dem 26. August, damit den Anwohner*innen wieder ein intakter, leistungsstarker Abwasserkanal zur Verfügung steht.

Auf einer Länge von rund 100 Metern erfolgt die Sanierung in offener Bauweise. Für die Tiefbauarbeiten muss die Germaniastraße zwischen Hausnummer 29 und der Einmündung Froschlake für den Durchgangsverkehr gesperrt werden. Eine Umleitung wird eingerichtet. Sie führt über Martener Straße - Kesselborn - Steinhammerstraße. Fußgänger*innen und Radfahrer*innen können weiterhin den östlichen Gehweg nutzen. Eine Zufahrt für Rettungskräfte wird zu jeder Zeit ermöglicht.

Buslinie 463 ist betroffen

Während der Sperrung der Germaniastraße wird die Buslinie 463 der DSW21 nicht planmäßig fahren können. Die Haltestellen Froschlake und Germaniastraße entfallen. An den Haltestellen Vorstenstraße und Kesselborn werden die Fahrgäste auf die Linie 462 verwiesen.

Je nach Baufortschritt und -phase könnten die angrenzenden Gebäude nur eingeschränkt erreichbar sein. Schilder werden darauf hinweisen. Stadtentwässerung und die ausführende Baufirma sind bemüht, die Einschränkungen für die Anlieger*innen auf ein Minimum zu reduzieren. Beeinträchtigungen werden sich aber nicht komplett vermeiden lassen. Die Stadt bittet daher um Verständnis.

Die Arbeiten werden voraussichtlich Ende des Jahres 2024 abgeschlossen sein.

Zum Thema

Zusätzliche Informationen erhalten Sie bei der Fahrplanauskunft der DSW21 und auf der Baustellenkarte der Stadt Dortmund.

Schlagwörter

Mobilität & Verkehr

Weitere Nachrichten

Mehr Nachrichten
BVB feiert Saisoneröffnung: Tipps für eine entspannte Anreise
Mi 12. August 2026
BVB Legendenbahn
Bild: DSW21
Wie gut sind Dortmunds Straßen? Rollende High-Tech mit Argus-Augen und Supernase unterwegs
Mo 10. August 2026
Spezial-Messfahrzeug analysiert Straßenzustand
Bild: Firma Schnierung GmbH
Kostenlose Bustouren für Seniorinnen und Senioren in Dortmund
Do 6. August 2026
Kostenfreie Bustouren für Senioren und Seniorinnen führen vom 7. bis 28. September durch alle zwölf Dortmunder Stadtbezirke.
Bild: Stadt Dortmund / Leonardo Hering
Kunst eröffnet neue Perspektiven: Ehemalige Kirche wird zum Ausstellungsort
Mi 5. August 2026
Lütgendortmund
Die Dortmunder Künstlerin Amdrita gestaltet die Apsis als lebendigen Ritual- und Zeremonienraum.
Bild: Amdrita Jakupi
Stadt kontrolliert Carsharing-Stellplätze
Di 4. August 2026
An diesem Schild erkennt man die Carsharing-Stellplätze.
Bild: Niklas Kähler
100 Kilometer: Neuer Radweg zwischen den IGA-Standorten im Ruhrgebiet
Di 4. August 2026
Êine Ansicht aus der Vogelperspektive zeigt Menschen auf dem Lüner Radweg, der alle IGA-Standorte verbindet.
Bild: IGA 2027 / Andreas Buck
B236: Umbau der Verkehrsführung sorgt für Sperrung Auf dem Brink
Mo 3. August 2026
Baustelle auf der Straße
Bild: SSF Ingenieure AG
Bauarbeiten sorgen für mehr Sicherheit auf der Straße
Fr 31. Juli 2026
Huckarde

Im Stadtteil Huckarde hat die Stadt Dortmund drei Spielplätze modernisiert und thematisch zu einer Spielachse verbunden.

Grünflächenamt sorgt für Abkühlung an der Heinrich-Böll-Gesamtschule
Fr 24. Juli 2026
Lütgendortmund
Beim Bau - ein Projekt der Auszubildenden im Grünflächenamt - durften die Kinder sogar mithelfen.
Bild: Leopold Achillis
Zusätzliche Bahnen für Juicy Beats: U49 fährt in der Festivalnacht häufiger
Mi 22. Juli 2026
U-Bahn Haltestelle Westfalenhallen, die U46 Richtung Hauptbahnhof fährt rechts im Bild soeben los, der Bahnsteig ist leer.
Bild: Stadt Dortmund
Umfassende Sanierung der Werner Straße in Lütgendortmund hat begonnen
Di 21. Juli 2026
Lütgendortmund
Eine Baustelle auf einer Straße. Baken sichern die Ränder der Baustelle. In der mitte steht ein kleiner Bagger.
Bild: Stadt Dortmund / Hendrik Konietzny
Brackeler Hellweg wird gesperrt: Auswirkungen auf Anwohnende und Verkehr
Do 16. Juli 2026
Brackel
Stadtbahn auf dem Brackeler Hellweg
Bild: DSW21/Jörg Schimmel
Flughafen startet in die Sommerferien
Mi 15. Juli 2026
Brackel
Der Dortmunder Flughafen mit Anreise-Terminal.
Bild: Heike Regener
Bundesweit Vorreiter: Parkleitsystem zeigt Warnhinweise an
Mo 13. Juli 2026
An der Ruhrallee steht eine LED-Wand, welche das Parkleitsystem steuert.
Bild: Stadt Dortmund / Angela Seger
Starkes erstes Halbjahr am Dortmund Airport
Do 9. Juli 2026
Flughafen_Dortmund_Aussenansicht
Bild: Stadt Dortmund

bus, bustour, heimatmuseum, lüdo, lütgendortmund, senior, senioren, seniorinnen