Der folgende Überblick über Gesundheitsangebote und -informationen richtet sich an Dortmunderinnen und Dortmunder mit einem Migrationshintergrund, aber auch an Multiplikatoren aus Ein-richtungen und Diensten in Dortmund, die mit Migrantinnen und Migranten arbeiten. Das Gesundheitsamt stellt an dieser Stelle Angebote aus folgenden Bereichen vor:

• die Angebote einzelner Abteilungen des Gesundheitsamtes,
• weitere Hilfen im Gesundheitsbereich vor Ort,
• verschiedensprachige Gesundheitsinformationen sowie Internetportale,
• relevante Dortmunder Ämter und Beratungsstellen,
• sowie eine Auswahl von Projekten und Aktivitäten mit Bezug zum Thema Migration

Der Gesundheitszustand von Menschen mit einem Migrationshintergrund entspricht in etwa demjenigen der deutschen Bevölkerung. Dennoch gibt es für bestimmte Gruppen erhebliche Hindernisse beim Zugang zum Gesundheitssystem und damit ungleiche Chancen für die Gesundheit der in Dortmund lebenden Menschen.

So werden zum Beispiel Angebote zur gesundheitlichen Prävention und Vorsorge (wie Früherkennungsuntersuchungen, Impfungen) seltener genutzt oder Notfallambulanzen häufiger von Menschen mit Migrationshintergrund aufgesucht. Dies kann zum Beispiel daran liegen, dass die Angebote aus dem Herkunftsland nicht bekannt oder anders aufgebaut sind. Der Stand der Sprachkenntnisse, un-terschiedliche Werthaltungen und kulturelle Hintergründe können sich ebenfalls als Barrieren für eine chancengleiche Versorgung erweisen. Während der Zugang zur Regelversorgung für manche Menschen (zum Beispiel ohne Krankenversicherungsschutz oder mit einem Flüchtlingsstatus) gänzlich oder teilweise versperrt ist, sind manche gesundheitlichen Angebote für einige Gruppen nicht annehmbar und unverständlich.

Die Übersicht soll dazu beitragen, eine größere Transparenz über gesundheitliche Strukturen und Themen zu schaffen und so die Orientierung zu erleichtern. So kann sich die Nutzerin oder der Nut-zer über Strukturen und Angebote informieren, geeignete Gesundheitsangebote vor Ort finden und ggf. an diese vermitteln sowie Gesundheitsinformationen in verschiedenen Sprachen erhalten.