Stadt Dortmund Wappen
  1. Startseite
  2. Themen
  3. Kinder, Jugendliche & Familie
  4. Familienbildung
  5. Lesespaß mit Plappermaul
  6. Geschichten mit Plappermaul
Jugendamt zur Fachbereichsstartseite

Lesespaß mit Plappermaul

Geschichten mit Plappermaul

Lesen und Schreiben sind zentrale Grundlagen für Bildung und gesellschaftliche Teilhabe. Die Geschichten rund um Plappermaul laden Kinder und Familien spielerisch dazu ein, Freude an Sprache, Büchern und gemeinsamen Leseerlebnissen zu entdecken.

zur Lesekampagne

Mit der Polizei zur Verkehrspuppenbühne

Plappermaul sicher im Straßenverkehr

Bild: Jasmin Franik
Plappermaul sicher im Straßenverkehr
Plappermaul sicher im Straßenverkehr
Bild: Jasmin Franik

In diesem Buch besuchen Plappermaul und seine Freund*innen aus der 1. Klasse die Verkehrspuppenbühne im Westfalenpark, um gemeinsam zu lernen, wie man sich im Straßenverkehr verhält. Schon auf dem Weg dorthin begegnen sie vielen Gefahren und Widrigkeiten, die es zu meistern gilt. Zum Glück ist Polizeihauptkommissar Weidler dabei!

Hohe Verkehrsdichte, zugeparkte Straßen und Elterntaxis machen es heutzutage Kindern nicht leicht, sicher von A nach B zu kommen. Umso wichtiger sind Verkehrserziehung und Mobilitätsbildung, um die Kleinsten und Schwächsten auf die sichere und selbstständige Teilnahme am Straßenverkehr vorzubereiten.

Das Buch soll Kindern das richtige Verhalten im Straßenverkehr näher bringen und Erwachsene an ihre Vorbildrolle erinnern.

Alle Ausgaben als Download sowie passende Lieder

Downloads

Die pdfs in verschiedenen Sprachen können hier heruntergeladen werden:

Wir danken der ProFiliis Stifung für ihre Unterstützung.

Logo ProFiliis

Passend zum Buch gibt es das Verkehrslied der Verkehrspuppenbühne "Im Straßenverkehr kenn´ ich mich aus“:

Plappermaul bei der Feuerwehr

Bild: Jasmin Franik
Plappermauls kleines Buch vom Frieden, Das Jugendamt. Unterstützung die ankommt. Netzwerk INFamilie, Stadt Dortmund
Plappermauls kleines Buch vom Frieden
Bild: Jasmin Franik

Das Buch informiert über die wertvolle Arbeit der Feuerwehr. Kinder lernen auf spielerische Art die Feuerwehr und die Gefahren von Feuer kennen. Das Buch ist entstanden in Kooperation mit der Präventionsfachstelle des Jugendamtes und der Feuerwehr Dortmund.

Die Hinweise der Feuerwehr am Ende des Büchleins geben zusätzliche Informationen und Unterstützung. Passend dazu gibt es auch einen sogenannten "Plappermaul"-Rettungspunkt: ein Aufkleber, der an die Kinderzimmer-Tür angebracht werden kann und Rettungskräften im Falle des Falles den Weg weist. Plappermauls spannende Erlebnisse bei der Feuerwehr Dortmund sollen dazu beitragen, dass gefährdende Situationen im Alltag zum Schutze der Familie erkennen und möglichst vermeiden zu können.

Alle Ausgaben als Download

Plappermauls kleines Buch vom Frieden

Bild: Jasmin Franik
Plappermauls kleines Buch vom Frieden, Das Jugendamt. Unterstützung die ankommt. Netzwerk INFamilie, Stadt Dortmund
Plappermauls kleines Buch vom Frieden
Bild: Jasmin Franik

"Die Beschäftigung mit dem Frieden ist eine Brücke, um auch mit Kindern über den Krieg zu sprechen. Das ist wichtig, um ihnen ihre Ängste zu nehmen.“, so Monika Nienaber-Willaredt, Dezernentin für Schule, Jugend und Familie, im Rahmen der Buchveröffentlichung. Das Buch unterstützt Eltern, Erzieher*innen und Lehrkräfte dabei, mit Kindern zwischen 3 und 7 Jahren über ihre Ängste und Sorgen, aber auch ihre Wünsche und Träume ins Gespräch zu kommen.

Seinen Ursprung hat das Buch hat im Netzwerk INFamilie im Quartier Brunnenstraße und Hannibalviertel in der Nordstadt. Besorgte Eltern fragten nach, wie sie mit ihren Kindern über den Krieg in der Ukraine sprechen könnten. Kinder vom Brückenprojekt St. Antonius, aus der FABIDO-Kita Bornstraße und der Friedens-Grundschule in Marten malten Bilder und erstellen Collagen zum Thema Frieden. Die Künstlerin Jasmin Franik zeichnete die Kunstwerke der Kinder in Plappermauls Welt – so entstand "Plappermauls kleines Buch vom Frieden". Es enthält wenig Text, dafür aber doppelseitige, farbige Illustrationen, die viele Gesprächsanlässe bieten wie z.B. Welche Bedeutung hat Frieden eigentlich im Alltag von Kindern?

Die Plappermaul-Wendebücher sind kostenlos in der Stadt- und Landesbibliothek und den Stadtteilbüchereien erhältlich.

Alle Ausgaben als Download

Plappermaul räumt auf

Bild: Jasmin Franik
Plappermaul räumt auf, EDG, Stadt Dortmund
Plappermaul räumt auf
Bild: Jasmin Franik

Das Lese-Nashorn Plappermaul hat sich vorgenommen, der EDG beim Aufräumen in Dortmunder Quartieren zu helfen. Das können Kinder und Erwachsene im Buch "Plappermaul räumt auf" sich anschauen, nachlesen oder vorlesen. In dem Buch reinigt Plappermaul gemeinsam mit Kindern das Quartier Westerfilde & Bodelschwingh und erklärt Groß und Klein, wie Müll richtig getrennt und entsorgt wird. In dem schön gestalteten Buch können interessierte Müllforscher*innen lernen, welche Folgen die Umweltverschmutzung für die Wildtiere und auch die Menschen hat.

Das Buch "Plappermaul räumt auf" ist für Kinder bis zu sechs Jahren konzipiert und soll diese für Müllvermeidung und Umweltschutz sensibilisieren. Es wurde vom Netzwerk INFamilie gemeinsam mit der Stadt- und Landesbibliothek, der Jugendfreizeitstätte KESS, dem Amt für Stadterneuerung, dem Quartiersmanagement Westerfilde & Bodelschwingh sowie der EDG entwickelt. Gesponsert wurde das Buch vom Rotary Club Dortmund im Rahmen des Projektes "Sprache verbindet" sowie von der Vonovia-Stiftung.

Alle Ausgaben als Download

Plappermauls Sommerferientagebuch

Bild: Jasmin Franik
Plappermauls Sommerferientagebuch, Stadt Dortmund Jugendamt, Dortmund überrascht Dich, Netzwerk INFamilie
Cover Plappermauls Sommerferientagebuch
Bild: Jasmin Franik

Das dritte Buch der Plappermaulreihe „Plappermauls Sommerferientagebuch“ ist für Kinder im Alter von 6-10 Jahren zum Selberlesen gedacht – natürlich kann und sollte daraus auch vorgelesen werden. Diesmal geht es um Abenteuer und Erlebnisse des kleinen Nashorns Plappermaul in seinen Sommerferien.

Das Buch ist als „zwei in einem Buch“ aufgelegt. Das zweisprachige Wendebuch erscheint in Deutsch und in den sechs in Dortmund auf häufigsten gesprochenen Sprachen: Türkisch, Arabisch, Französisch, Englisch, Spanisch und Polnisch. Darüber hinaus gibt es „Plappermauls Sommerferientagebuch“ auch als Lesebuch in deutscher Sprache.

Alle Ausgaben als Download sowie Vorlese-Videos

Downloads

Die Plappermaul-Wendebücher sind kostenlos in der Stadt- und Landesbibliothek und den Stadtteilbüchereien erhältlich.

Auf YouTube wird das Buch auch in verschiedenen Sprachen vorgelesen. Bisher ist das Buch in folgenden Sprachen eingelesen worden:

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung .

"Plappermauls Sommerferientagebuch"

Gelesen von Dirk Havemann in deutscher Sprache

Informationen zum Datenschutz von dortmund.de finden in der städtischen Datenschutzerklärung .

Chatterbox´s Summer Holiday Diary

Gelesen von Jannik Klein in englischer Sprache

Ein Jahr mit Plappermaul

Bild: Jasmin Franik
Ein Jahr mit Plappermaul, Ein mehrsprachiges Bilderbuch für Kinder von 3-6 Jahren, Netzwerk INFamilie, Familienbüros, FABIDO, Stadt Dortmund Jugendamt
Ein Jahr mit Plappermaul, Ein mehrsprachiges Bilderbuch für Kinder von 3-6 Jahren
Bild: Jasmin Franik

Das Sprachbilderbuch "Ein Jahr mit Plappermaul" für Kinder von 3–6 Jahren erzählt Alltagsbegegnungen und Erlebnisse im Verlauf eines Kalenderjahres in neun verschiedenen Sprachen. Das Buch lädt ein, mit Kindern über Themen wie Jahreszeiten, Einschulung, Karneval oder Geburtstag zu sprechen. In dem mehrsprachigen Buch wird bewusst auf umfangreiche Texte verzichtet. Die kurzen Texte dienen dem Vorlesenden als Anregung und als Ergänzung für die aussagekräftigen Bilder. Das "Suchbild" im Inneren des Buches lädt zum Entdecken, Sprechen und Austausch ein.

Die Präventionsfachstelle hat für Kitas und Tagespflegestellen zum Sprachbilderbuch "Ein Jahr mit Plappermaul" ein Kniebuch entwickelt. Das Kniebuch ist ein Bilderbuch im Querformat DIN-A3, das mit Hilfe eines Kniebuchständers z.B. auf den Knien des Vortragenden präsentiert werden kann. Die Kinder können beim Vorlesen die großen Bilder des Buches betrachten, und die Vorlesenden sehen auf der ihnen zugewandten Seite den Text in neun Sprachen und das Bild in einem kleinen Format. Zu dem Kniebuch mit Ständer gehört auch ein großformatiges Suchbild aus strapazierfähigem Material.

Alle Ausgaben als Download

Downloads

Die Sprachbilderbücher in verschiedenen Sprachen sind kostenlos in der Stadt- und Landesbibliothek und den Stadtteilbüchereien erhältlich.

Ein Tag mit Plappermaul

Bild: Jasmin Franik
Ein Tag mit Plappermaul, Ein Sprachbilderbuch für Kinder von 0-3 Jahren, Netzwerk INFamilie, Familienbüros, Dortmund überrascht Dich, Jugendamt Stadt Dortmund
Ein Tag mit Plappermaul, Ein Sprachbilderbuch für Kinder von 0-3 Jahren
Bild: Jasmin Franik

Das Sprachbilderbuch "Ein Tag mit Plappermaul" für Kinder von 0–3 Jahren gibt es in unterschiedlichen Sprachen. Es beschreibt in seinen Texten und schönen Bildern Situationen, die Familien täglich erleben. Die Künstlerin Jasmin Franik hat dieses Bilderbuch illustriert.

Das Buch verzichtet bewusst auf umfangreiche Texte, um den Dialog, das Fantasieren und den Austausch zu befördern. Die Vorlesenden erhalten darüber hinaus in dem Buch Tipps für den Alltag oder auch für das Dialogische Lesen. Das Suchbild in der Umschlaginnenseite lädt zum Entdecken und Sprechen ein.

Artikel im NordstadtBlogger

Alle Ausgaben als Download

Reime für Kleine

Bild: Jasmin Franik
Reime für Kleine, Das Jugendamt. Unterstützung die ankommt. Familienbüros, Jugendamt Stadt Dortmund
Reime für Kleine
Bild: Jasmin Franik

Reime faszinieren schon die Kleinsten. Babys lieben den Klang und den Rhythmus von Kinderreimen. Besonders wenn die Reime mit Bewegungen und Fingerspielen verbunden sind. Babys verstehen noch nicht die Bedeutung der Worte. Sie können sie aber SEHEN, HÖREN und FÜHLEN.

Reime und Fingerspiele machen Babys und Kleinkindern viel Spaß und Freude – und den Eltern auch. Die Nähe im gemeinsamen Spiel tut der Beziehung zwischen Eltern und Kindern gut. Reime und Fingerspiele wecken die Freude am Sprechen. Sie fördern darüber hinaus die Sprachentwicklung der Kinder.

In diesem Büchlein finden Sie eine bunte Auswahl an Reimen bzw. Fingerspielen und erhalten Informationen sowie Tipps rund um die Sprachentwicklung von Kindern. Wir wünschen Ihnen und Ihrem Kind viel Spaß beim gemeinsamen Ausprobieren!

Wir danken den Klett Kita Fachverlagen für die kostenlose Nutzung von Fingerspielen und Reimen aus "Die schönsten Fingerspiele & Bewegungsreime für Krippenkinder".

Alle Ausgaben als Download

Malbuch "Dortmunder Erlebnisorte für Kinder und Familien"

Bild: Jasmin Franik
Titelseite Malbuch Dortmunder Erlebnisorte
Titelseite Dortmunder Erlebnisorte zum Ausmalen
Bild: Jasmin Franik

Die besten Erlebnisorte in Dortmund für Familien zum Ausmalen, 3 MB, PDF ! Hier finden Sie spannende Ausflugsziele, kreative Workshops und pädagogische Angebote: Ausflugsziele entdecken

Malbuch "Dortmunder Erlebnisorte für Kinder und Familien"

Bild: Jasmin Franik
Titelseite des Malbuchs Damals vor 100 Jahren
Malbuch Damals vor 100 Jahren
Bild: Jasmin Franik

Malbuch "Damals vor 100 Jahren", 3 MB, PDF anlässlich des 100. Jubiläums des Jugendamtes Dortmund (2021)

In diesem kleinen Mal- und Vorlesebuch erfahrt Ihr, wie die Urgroßeltern von Plappermaul vor 100 Jahren gelebt, gespielt und gelernt haben.

Wenden Sie sich bei Interesse an den gedruckten Büchern bitte an:

Kontakt

Stadt Dortmund - Jugendamt - Präventionsfachstelle

Anschrift und Erreichbarkeit
Kontakt
Anschrift
Voßkuhle 37
44141 Dortmund
Öffnungszeiten
  • Montag
    bis und bis
  • Dienstag
    bis und bis
  • Mittwoch
    bis und bis
  • Donnerstag
    bis und bis
  • Freitag
    bis
Personen
Wilhelm Klein

Jugendamt – Präventionsfachstelle - Familienbildung

Kontakt

Mehr zum Thema

Quartier Westerfilde /Bodelschwingh

Westerfilde/Bodelschwingh ist Teil des Netzwerk INFamilie. Vielfältige Angebote werden bereits umgesetzt und sollen optimiert werden.

Verfahrenslotsende

Informationen zur Beratung von Kindern und Jugendlichen mit (drohender) Behinderung und deren Familien durch das Jugendamt der Stadt Dortmund.

Jugendhilfedienste

Finden Sie hier alle wichtigen Kontakte in den Stadtbezirken des Jugendhilfedienstes.

Fritz-Henßler-Haus

Fritz-Henßler-Haus: Dortmunds Zentrum für Kinder, Jugendliche & junge Erwachsene mit vielfältigen Programmen & kulturellen Veranstaltungen.

Büro für Kinder- und Jugendinteressen

Büro für Kinder- und Jugendinteressen: Wir vertreten die Rechte junger Menschen und fördern kinder- und jugendfreundliche Maßnahmen in Dortmund.

SIGNA IDUNA PARK

Informationen zum SIGNAL IDUNA PARK als Trauort.

Chancen-Aufenthaltsrecht

Informationen über das am 31.12.2022 in Kraft getretene Chancen-Aufenthaltsrecht nach § 104c Aufenthaltsgesetz - AufenthG

Die Initiierung von Angeboten und Maßnahmen

Die Initiierung von Angeboten und Maßnahmen

Unbegleitete minderjährige Ausländer*innen (umA)

Unterstützung für minderjährige Flüchtlinge in Deutschland: Schutz, Betreuung und Orientierung durch das Jugendamt und Fachkräfte der Jugendhilfe.

Reset Room: Angebote zur Stärkung der psychischen Gesundheit für Jugendliche und junge Erwachsene

Informationen vom Jugendamt der Stadt Dortmund zum Thema "Reset Room: Angebote zur Stärkung der psychischen Gesundheit für Jugendliche und junge Erwachsene"

Jugendtreff Holzen

Jugendtreff Holzen: Offener Treff für Jugendliche ab 12 Jahren mit Musik, Billard, Spielen, Kochen, Beratung und Mitgestaltungsmöglichkeiten.

Hilfe bei Suchtstoffen

Suchtprävention für Jugendlichen: Hier finden Sie eine Auflistung gängiger Suchtmittel, deren Erklärung und Hilfen zur Prävention bei Suchtfällen.

Vollzeitpflege

Die Vollzeitpflege bietet Kindern ein neues Zuhause, wenn ein dauerhafter Verbleib bei den leiblichen Eltern nicht möglich ist. Erfahren Sie mehr.

Kinderolympiade

Informationen zur Kinderolympiade 2025 in Dortmund.

Netzwerke

Netzwerke für Kinder und Jugendliche in Dortmund: Gemeinsam an gesellschaftspolitischen Lösungen arbeiten. Entdecken Sie unsere lokalen Initiativen.